 |
 |
 |
 |
 |
||
Coadyuvante para uso agrícola Líquido miscible Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo:
Poliéter polimetilsiloxano copolímero No menos de:................................................................................................................ 100% (Equivalente a 1,019.21 g de I.A./L) Total:............................................................................................................................. 100% PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE
USO:
Puede causar irritación
moderada en caso de contacto con la piel. No poner en contacto con la piel o la
ropa.
Causa irritación a los ojos.
Evitar que salpique a los ojos.
Nocivo si es ingerido. Evitar
respirar el vapor o neblina. Evitar usar el producto de tal manera que en forma
directa o a través de goteo, se exponga a los trabajadores o a otras personas.
Siempre siga las medidas de seguridad en la etiqueta del plaguicida(s) que van a
ser usado(s) con el BREAK® THRU.
Siempre consulte la hoja de
seguridad de los materiales para instrucciones específicas (incluida con el
producto) o solicítela al teléfono +(4) 824-7717/18/19.
Las
personas que lo apliquen o que lo manejen deben usar gafas/lentes o careta
facial de protección, guantes resistentes a agentes químicos, como los de
goma de nitrilo o goma de neopreno 14 milésimas de espesor; overol o playera
de manga larga y pantalones largos; zapatos, calcetines y respirador con filtro
para neblinas.
Mantener alejado del alcance
de los niños.
Las personas que lo apliquen
o que lo manejen deben lavarse las manos antes de comer, beber, mascar chicle,
fumar o usar el baño. Quitarse la ropa de protección y el equipo después de
haber manejado el producto. Lavar la parte exterior de los guantes antes de
quitarse. Bañarse cuidadosamente y cambiarse con ropa limpia.
Advertencia sobre riesgos:
Ruta primaria de exposición: Dermal.
Ojos: Causa
irritación severa.
Piel: Puede
causar irritación moderada en caso de contacto con la piel.
Inhalación: No es ruta de entrada. Estudios tóxicos agudos basados
en animales. Los efectos exactos en los humanos no son
conocidos.
Ingestión: Puede ser ligeramente tóxico basado en los estudios
tóxicos agudos realizados en animales. Los efectos exactos en los humanos no son
conocidos.
No
se transporte ni se almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en
casas habitación. No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres
embarazadas, en lactancia y personas menores de 18 años. No se reutilice el
envase destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo
de aplicación
BREAK® THRU es una
nueva generación de coadyuvantes basados en la tecnología de compuestos órgano
siloxanos modificados para ser usados en mezcla de productos plaguicidas y
fertilizantes foliares que se aplican con agua. BREAK® THRU es un
coadyuvante no iónico el cual actúa como surfactante, humectante, dispersante y
penetrante.
BREAK® THRU reduce
la tensión superficial del agua, permite que las partículas de los plaguicidas
aplicados penetren en las hojas o insectos, así como una distribución uniforme
de los plaguicidas y fertilizantes foliares en aspersión debido a sus cualidades
dispersantes.
Se recomienda observar
cuidadosamente la aplicación de la aspersión para determinar la aplicación
adecuada y eficiente del plaguicida y/o fertilizantes foliares. Esto optimizará
las dosis del plaguicida y del surfactante.
Siga las recomendaciones en
la etiqueta del plaguicida o del ingrediente activo cuando se use
BREAK® THRU.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LA FORMA AQUI
RECOMENDADA
METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR BREAK® THRU:
Como coadyuvante en aspersión para plaguicidas
(herbicidas, defoliantes, insecticidas, fungicidas):
Con herbicidas: Agregar BREAK® THRU en una cantidad de
45-100 cc por cada 100 L de agua en mezcla para aspersión.
Con defoliantes: Agregar BREAK® THRU en una cantidad de
45-100 cc por cada 100 L de agua en mezcla para aspersión.
Con insecticidas: Agregar BREAK® THRU en una cantidad de
30-60 cc por cada 100 L de agua en mezcla para aspersión.
Con fungicidas: Agregar BREAK® THRU en una cantidad de
30-60 cc por cada 100 L de agua en mezcla para aspersión.
Para usarse con aplicaciones aéreas: Agregar BREAK® THRU en una cantidad de
90-125 cc por cada 100 L de agua en mezcla para aspersión.
Como adyuvante con fertilizantes foliares: Agregar BREAK® THRU en una
cantidad de 45-100 cc por cada 100 L de agua en mezcla de
aspersión.
INSTRUCCIONES DE
MEZCLADO:
Poner agua hasta 2/3 a 3/4
del tanque.
Añadir el plaguicida como se
menciona en la etiqueta del mismo. Continuar agitando.
Añadir BREAK® THRU
y continuar llenando el tanque mientras se mantiene en
agitación.
CONTRAINDICACIONES: No aplicar la mezcla plaguicida de
aspersión en contra del viento ni a velocidades del viento mayores de 15
km/h.
INCOMPATIBILIDAD: BREAK® THRU es compatible con los
agroquímicos de uso común, sin embargo, en caso de existir dudas al mezclarlo,
se recomienda realizar una prueba a pequeña escala. Se recomienda observar
cuidadosamente el desempeño de la aspersión en la aplicación de prueba en
combinación con los productos agroquímicos que serán aplicados para determinar
la cantidad propia y eficiente del BREAK® THRU.
FITOTOXICIDAD: BREAK® THRU no es fitotóxico a las dosis
recomendadas. Aplicar conforme a los métodos para preparar y agregar el
BREAK® THRU. Precaución, cualquier sobredosis igual o mayor a 0.3%
v/v puede ocasionar daños al cultivo.
EN CASO DE
INTOXICACION, En
caso de emergencia llame al Centro Toxicológico de Información de Plaguicidas
(SINTOX): 01 (55) 5598-6659 ó 01 (55) 5611-2634. Lada sin costo: 01-800-009-2800
las 24 horas.
PRIMEROS AUXILIOS:
En ojos: Inmediatamente lavar los ojos con una gran cantidad de
agua por al menos 15 minutos, levantando los párpados.
Buscar atención médica
inmediatamente.
En piel: Quitarse la ropa contaminada e inmediatamente lavar el
área contaminada con gran cantidad de agua por al menos 15 minutos. Si el
contacto es realizado con la solución en aerosol conteniendo plaguicidas, seguir
las “Medidas de Primeros Auxilios” en la etiqueta del plaguicida. Buscar
atención médica.
Si es ingerido: Si la persona está consciente, inmediatamente dar a
beber grandes cantidades de agua e inducir el vómito, a menos que otra medida
sea mencionada en la etiqueta del plaguicida. No inducir el vómito o dar a beber
a una persona en estado inconsciente. Buscar atención médica inmediatamente.
Si es inhalado: Mover a la persona expuesta al aire fresco y revisar
hasta asegurarse que la respiración es normal. Buscar atención médica
inmediatamente.
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
Grupo químico: Siliconas y siloxanos.
Signos y síntomas de intoxicación: Una exposición prolongada puede ocasionar dolor de
cabeza, irritación a los ojos. Los síntomas incluyen tos y dificultad para
respirar. Los efectos pueden ser retardados. Puede producir irritación moderada
en caso de contacto con la piel.
Antídoto y tratamiento específico: Si el producto es ingerido y si la persona está
consciente, inmediatamente dar a beber grandes cantidades de agua e inducir el
vómito, proporcionar tratamiento sintomático. No hay antídoto específico. En
caso de intoxicación con la mezcla, ver las precauciones del plaguicida con el
cual se mezcló.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Mantener los envases firmemente cerrados.
Almacenar sólo en su envase original.
Mantener almacenado en un área segura y cerrada con
llave. No añadir agua al contenido del envase.
No
verter el producto o lavar el equipo de aplicación en corrientes de agua,
estanques o presas.
Enjuague con agua tres veces los envases vacíos antes
de su disposición. Vertir el agua dentro de la solución a asperjar. Perforar los
envases e inutilícelos de conformidad con el Reglamento de la Ley General para
la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacenar en un cuarto frío y seco.
Mantener los envases cerrados no se transporte ni se almacene junto a productos
alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase alejado de los niños y los animales
domésticos, en un lugar seguro, bajo llave.
En
caso de derrame usar mascarilla de seguridad y equipo de protección. Si es
necesario, aplicar una sustancia absorbente al derrame. Cuando sea absorbido,
barrer y/o juntar, depositar en un lugar seguro y desechar apropiadamente.
Observar siempre las precauciones y advertencias de uso.
GARANTIA: Degussa México, S.A. de C.V. garantiza la composición
correcta, el contenido neto y las características fisicoquímicas del
BREAK® THRU siempre y cuando sea adquirido en su envase original y
protegido con el sello de garantía. Daños o accidentes ocasionados durante el
transporte, almacenaje, manejo o aplicación inadecuada, así como el no seguir
las instrucciones de uso o una interpretación incorrecta de éstas, están fuera
de control del vendedor, por lo cual no se hace responsable ni asume
responsabilidad alguna.
Basf Mexicana, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur Núm. 975 - Col. Cd. de los Deportes - 03710 México, D.F. - Tel.: (55) 5325-2600 - Fax: (55) 5325-2777 |
||
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.