 |
 |
 |
 |
 |
||
Insecticida Concentrado emulsionable Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo: Fipronil: (R,S)-5-amino-1-[2,6-dicloro-4-(trifluorometil)fenil] -4-[(trifluorometil)sulfinil]-1-H-pirazol-3-carbonitrilo No menos de:............................................................................................................... 2.92% (Equivalente a 25 g de I.A./L) Ingredientes inertes:
Disolvente, emulsificantes, agente antiespumante No más de:................................................................................................................... 97.08% Total:........................................................................................................................... 100.00% PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Durante su uso y manejo use overol impermeable de
mangas largas, guantes impermeables, lentes de seguridad, botas, gorra y
mascarilla provista de filtro. Tenga especial cuidado para evitar derrames al
abrir el envase del producto y al llenar el tanque del equipo de aplicación. No
coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto.
Lávese las manos y la cara antes de comer, beber o
fumar. Al terminar la jornada diaria de aplicación, báñese con abundante agua y
jabón y póngase ropa limpia. Lave bien con agua y jabón su equipo de protección
antes de volver a usarlo.
Advertencia sobre riesgos: El producto es dañino si es ingerido, absorbido a
través de la piel o inhalado. Puede causar irritación de los ojos. Lávese bien
con agua y jabón después de su manejo. Evite el contacto con la piel, ojos y
ropa. Evite su inhalación.
No
se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en
casas habitación. No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres
embarazadas, en lactancia y personas menores de 18 años. No se reutilice el
envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo
de aplicación
Precauciones que deben
tomarse antes y después de la aplicación:
Mantenga alejados a personas
y animales domésticos durante el tratamiento.
Mantenga los envases del
insecticida bien cerrados y fuera del alcance de niños y animales domésticos.
Evite la contaminación de
mantos acuíferos, cisternas y pozos de agua.
Evite la contaminación de
instalaciones de agua, drenaje, aire acondicionado y calefacción.
APLICACION URBANA
RECOMENDACIONES DE
USO:
Información general: TERMIDOR® CE es un
insecticida del grupo de los fenil pirazoles. Su uso está indicado para el
control de termitas subterráneas (Reticulitermes spp, Zootermopsis
spp, Heterotermes spp y Coptotermes spp) en edificios y casas,
mediante aplicaciones al suelo en aspersión e inyección. Su aplicación debe ser
efectuada por profesionales en el control de plagas urbanas.
Posee un prolongado efecto
residual. Debido a su alta capacidad de adsorción, es muy estable en el suelo y
tiene un bajo riesgo de contaminación de aguas subterráneas.
TERMIDOR® CE aplicado en el suelo crea una barrera efectiva contra
las termitas subterráneas para impedir que éstas invadan la edificación y
ataquen la madera. Para la aplicación se debe utilizar el equipo apropiado para
este propósito.
Preparación de la emulsión: Para aplicar TERMIDOR® CE se debe preparar
una emulsión al 2 ó 4% de producto formulado, para lo cual diluya 2 ó 4 litros
en 100 litros de agua, respectivamente. En situaciones normales de control de
termitas subterráneas use una emulsión al 2%; en infestaciones severas use una
emulsión al 4%.
Volumen de aplicación y
concentración de la emulsión: Se
recomienda aplicar los volúmenes de emulsión especificados en la etiqueta
siempre y cuando sea posible. Cuando las condiciones del suelo no acepten el
volumen estándar de emulsión, duplique la concentración de la emulsión y aplique
la mitad del volumen. Por ejemplo: si no es posible aplicar 15 litros de
emulsión al 2% por cada 3 metros lineales por 30 cm de profundidad, aplique 7.5
litros de emulsión al 4% por cada 3 metros lineales por 30 cm de profundidad.
Tratamiento en preconstrucción: El tratamiento en preconstrucción consiste en
establecer una barrera horizontal y vertical de insecticida entre el suelo y la
edificación y debe efectuarse durante la etapa inicial de construcción hasta
inmediatamente antes de colar la losa. La aplicación del insecticida debe
efectuarse en aspersión directamente sobre el suelo, cubriendo el fondo y las
paredes de las excavaciones realizadas para la cimentación, así como el suelo
anterior a la losa.
Haga este tratamiento a la dosis de 4 litros de
emulsión al 2 ó 4% de producto formulado por metro cuadrado, según la
infestación de termitas. Si el relleno anterior a la losa es grava u otro
material grueso, aplique 6 litros de emulsión por metro cuadrado, a fin de que
la emulsión llegue hasta el suelo que se encuentra debajo del relleno. Procure
hacer la aplicación cuando el suelo esté seco. Haga la aplicación con baja
presión (menos de 50 libras por pulgada cuadrada), empleando una boquilla de
orificio grande y asperjando la emulsión uniformemente sobre toda el área a
tratar.
Si
la losa no va a ser colada el mismo día del tratamiento, cubra el suelo tratado
con un material impermeable tal como una lona de polietileno. También establezca
una barrera vertical en las instalaciones de agua y drenaje, tubería de gas,
líneas eléctricas, etcétera, aplicando una dosis de 15 litros de emulsión al 2 ó
4% por cada 3 metros lineales por 30 cm de profundidad. Tanto esta aplicación
como el tratamiento del suelo anterior a la losa deben efectuarse inmediatamente
antes de cubrir el área con la losa.
Tratamiento en
postconstrucción: El objetivo de este
tratamiento es el mismo que en el tratamiento en preconstrucción: formar una
barrera química para impedir que la termita ataque a la edificación. Sólo que en
este caso para tratar el suelo que está junto a la cimentación, es necesario
perforar la losa e inyectar el insecticida en lugar de asperjarlo. Aplique en
inyección 15 litros de emulsión al 2 ó 4% de producto formulado por cada 3
metros lineales por 30 cm de profundidad a lo largo del perímetro interior de
los cimientos.
Las perforaciones deben
hacerse lo suficientemente cercanas entre sí (aproximadamente 30 cm), de tal
manera que permitan la formación de una barrera química continua. Haga la
aplicación con baja presión. Selle las perforaciones después de la inyección.
Previo al tratamiento localice las instalaciones de agua y drenaje, tubería de
gas, líneas eléctricas, etc. Debe tenerse especial cuidado para evitar perforar
o contaminar estas instalaciones.
Tiempo de reentrada a las
áreas tratadas: Espere que se seque
el líquido aplicado para reingresar a las áreas tratadas.
CONTRAINDICACIONES: TERMIDOR® CE no es
compatible con plaguicidas de fuerte reacción alcalina; en caso necesario haga
una prueba previa antes de mezclarlo con otro producto.
EN CASO DE
INTOXICACION, En caso de emergencia llame
al Centro Toxicológico de Información de Plaguicidas (SINTOX): 01 (55) 5598-6659
ó 01 (55) 5611-2634. Lada sin costo: 01-800-009-2800 las 24
horas.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga
inmediatamente atención médica. Mientras tanto, se deben aplicar los siguientes
primeros auxilios: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación
para evitar mayor contacto. Si ha habido contacto con la piel, quítese
inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua y jabón.
Si ha habido contacto con los ojos, inmediatamente lávese éstos con abundante
agua limpia, por lo menos durante 15 minutos.
En caso de que el producto
haya sido ingerido y si el paciente está consciente, provoque el vómito
introduciendo un dedo en la garganta o administrando un vaso de agua tibia
salada (una cucharada de sal disuelta en un vaso de agua tibia). Si el
intoxicado se encuentra inconsciente no le provoque el vómito; no trate de
introducirle nada en la boca; acuéstelo cuidando que la boca y la nariz estén
libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado, lejos del
área de contaminación.
RECOMENDACIONES AL
MEDICO: El producto es un insecticida
del grupo de los fenil pirazoles. Es un inhibidor reversible del receptor ácido
gammaaminobutírico.
Síntomas de
intoxicación: Los síntomas consisten
en hiperexcitabilidad del sistema nervioso central, los cuales se manifiestan
como: irritabilidad, temblores musculares y en intoxicaciones severas, letargo y
convulsiones. Estos síntomas son reversibles después de que termina la
exposición.
Tratamiento: No existe antídoto específico conocido. El
tratamiento sintomático es efectivo usando fenobarbital o benzodiazepinas.
MEDIDAS DE PROTECCION AL
AMBIENTE: Este producto es tóxico a
peces e invertebrados acuáticos. Evite la contaminación de corrientes, depósitos
o fuentes de agua, ya sea por aplicación directa, acarreo del producto por el
viento, lavado del equipo de aplicación o eliminación de sobrantes. Enjuague con
agua tres veces los envases vacíos antes de su disposición. Vertir el agua
dentro de la solución a asperjar. Perforar los envases e inutilícelos de
conformidad con el Reglamento de la Ley General para la Prevención y Gestión
Integral de los Residuos.
CONDICIONES DE
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Mantener
el producto en un lugar fresco, seco, ventilado, alejado de fuentes de calor y/o
fuego, fuera del alcance de los niños y animales domésticos, siempre en su
envase original, perfectamente cerrado y bajo llave. No deben exponerse ni
manejar el producto mujeres embarazadas, en lactancia y personas menores de 18
años. Si durante el transporte, el producto sufriese algún accidente, siga las
instrucciones descritas en la “Hoja de emergencia durante la transportación”,
despeje el área y notifique los riesgos propios de la carga al personal más
cercano de la Policía Federal de Caminos y Protección Civil.
GARANTIA: Sin perjuicio a lo establecido en la Ley Federal de
Protección al Consumidor y/o cualquier otra ley relacionada y validado por
ensayos de campo se ha demostrado que el producto aplicándolo de acuerdo a
nuestras instrucciones se presta para los fines recomendados.
Como el almacenamiento y aplicación están fuera de
nuestro control y no podemos preveer todas las condiciones correspondientes,
declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por
cualquier causa a consecuencia del uso y almacenamiento. BASF Mexicana garantiza
la composición porcentual de la etiqueta y se hace responsable de la cantidad
constante del producto, pero no asumimos los riesgos relacionados con su
aplicación y almacenamiento.
Basf Mexicana, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur Núm. 975 - Col. Cd. de los Deportes - 03710 México, D.F. - Tel.: (55) 5325-2600 - Fax: (55) 5325-2777 |
||
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.