Atranex^® 90 wg

Herbicida agrícola

Gránulos dispersables

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:                                                                                      Porcentaje

                                                                                                                                        en peso

Ingrediente activo:

Atrazina: 6-cloro-N2-etil-N4-isopropil

-1,3,5-triazina-2,4-diamina

No menos de: .............................................................................................................. 90.0%

(Equivalente a 900 g de I.A./kg)

Ingredientes inertes:

Surfactantes y diluyente

No más de:................................................................................................................... 10.0%

Total:........................................................................................................................... 100.0%

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Use el equipo de protección adecuado: gorra de algodón o sombrero, gafas, mascarilla, guantes y botas de neopreno que sólo se destinen para el manejo y aplicación de plaguicidas. No coma, beba o fume durante su manejo y aplicación, antes de hacerlo lávese perfectamente con agua corriente y jabón. No trate de destapar las boquillas del equipo de aspersión con la boca. Al finalizar el trabajo báñese y cámbiese de ropa.

Advertencia sobre riesgos: ATRANEX^® 90 WG es un producto ligeramente tóxico. Puede causar irritación en la piel y ojos, fatal si se ingiere, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos, no almacenar en embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años, no se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

ATRANEX^® 90 WG es un herbicida preemergente, con efecto residual que es favorecido por condiciones de alta humedad y sombreado.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS

Malezas que controla ATRANEX^® 90 WG

( ) Intervalo entre la última aplicación y la cosecha.

SL=Sin límite.

Periodo de entrada a áreas tratadas: Después de 24 horas de la aplicación del producto.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Mézclese la dosis de ATRANEX^® 90 WG en la cantidad necesaria de agua para cubrir una hectárea. La cantidad de agua variará de acuerdo con la altura de la maleza y la forma de aplicación.

Preemergencia: La aplicación se puede hacer de forma superficial al suelo de la siembra, pero antes de la germinación; la superficie del suelo debe de estar húmeda (lluvia o riego) para que ATRANEX^® 90 WG actúe adecuadamente, mezclar el producto con agua limpia y en cantidades suficientes para lograr buen cubrimiento. Se aplican de 150 a 300 L/ha de mezcla con los equipos convencionales de aspersión, usando una boquilla de abanico (Teejet 8002 y 8003).

CONTRAINDICACIONES: Por la actividad residual de ATRANEX^® 90 WG el suelo tratado debe ser incorporado a una profundidad de 10 cm antes de sembrar o plantar cualquier cultivo de rotación.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclarlo con agroquímicos de fuerte reacción alcalina. En caso que requiera mezclarlo con otro herbicida, realice pruebas en pequeñas áreas antes de aplicar las mezclas, con la finalidad de evitar efectos fitotóxicos. La mezcla con otros herbicidas es recomendado para el control de malezas de desarrollo mayor de 3 a 4 cm de altura.

Cuando se quieran realizar mezclas, éstas sólo se podrán hacer con productos que tengan registro vigente de la CICLOPLAFEST y estén autorizados en los cultivos aquí indicados.

FITOTOXICIDAD: Siendo un herbicida, este producto es fitotóxico para la mayoría de los vegetales, ya sean dañinos o útiles.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Si hay contacto con la piel, lave la parte afectada con abundante agua y jabón. Si hay contacto con los ojos, enjuáguese con abundante agua durante 15 minutos. Si es inhalado, mueva a la persona afectada a un lugar fresco y ventilado.

Si el producto es ingerido y la persona está consciente, provoque el vómito inmediatamente introduciendo el dedo en la garganta o administrando agua tibia salada. Repita esta operación hasta que el vómito se vea claro. Si la persona está inconsciente asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no le provoque el vómito y no trate de introducir nada en la boca. Mantenga al paciente abrigado y en reposo.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Triazinas.

Antídoto: no hay antídoto específico contra la intoxicación por atrazina. Proporcionar tratamiento sintomático.

Síntomas de intoxicación: Es irritante a la piel y a los ojos y puede causar reacciones alérgicas a personas sensibles. En casos severos de intoxicación por ingestión, puede haber postración (adormecimiento temporal), ataxia (alteración del sistema nervioso), disnea (dificultad en la respiración) y diarrea.

Tratamiento: en caso de ingestión, lave el estómago cuidando de que el líquido no sea asperjado. Dar tratamiento sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto es tóxico para invertebrados acuáticos, peces y aves. No aplicar el producto donde los mantos acuíferos sean poco profundos y/o los suelos muy permeables. No aplique directamente ni lave el equipo de aplicación en lagos, ríos, arroyos o estanques. No aplique cuando el viento favorezca el arrastre del producto a otras áreas. No aplique cuando las condiciones climáticas favorezcan el lavado de las áreas tratadas.  Aplique este producto como se indica en la etiqueta. Disponga los envases vacíos de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Manténgase en un lugar fresco y ventilado. Disponga de los empaques en un lugar bajo llave. Es inflamable. Manténgase fuera del contacto con fuego directo de chispas. Almacénese y transpórtese en su envase original y debidamente etiquetado.

GARANTIA: El fabricante garantiza que el contenido del ingrediente activo y contenido neto del producto corresponden a lo indicado en la etiqueta, pero no otorga garantía alguna acerca del mal uso y manejo de este producto. No se hace responsable por los daños que el mismo pudiera ocasionar ya que la dosificación, manejo y aplicación del producto están fuera de nuestro control.

URGENCIAS: En caso de intoxicación por nuestros productos, llame al Servicio de Información Toxicológica (SINTOX/AMIFAC) las 24 horas del día. Area metropolitana: 5598-6659 y 5611-2634. Lada sin costo: 01-800-0092800.

Bayer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience

Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada - 11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55) 5728-3125