Pro-Agro

Ethrel^® 240

Regulador de crecimiento y la floración

Líquido soluble

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje

en peso

Ingrediente activo:

Ethephon: Acido 2 (cloroetil) fosfónico

No menos de:............................................................................................................... 21.7%

(Equivalente a 240 g de I.A./L)

Ingredientes inertes:

Diluyentes

No más de:................................................................................................................... 78.3%

Total:........................................................................................................................... 100.00%

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado durante su manejo: overol impermeable de mangas largas, guantes impermeables, lentes de seguridad, botas, gorra y mascarilla provista de filtro. Llene el recipiente del equipo de formulación a favor del viento, evitando derrames. No destape las boquillas con la boca; límpielas con agua y destápelas con un instrumento apropiado. No aplique en contra del viento, ni cuando éste favorezca el acarreo del producto. Evite el contacto con la piel, boca, ojos y ropa. Evite respirar los vapores o niebla del producto. Lávese las manos y la cara antes de comer, beber o fumar. Al terminar sus labores diarias, báñese con abundante agua y jabón, póngase ropa limpia.

Lave bien con agua y jabón su ropa protectora contaminada, antes de volver a usarla.

Advertencia sobre riesgos: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años.

No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

ETHREL^® 240 es un regulador de crecimiento que una vez absorbido por la planta se descompone y lleva etileno dentro de los tejidos. El etileno, es un regulador de crecimiento natural de las plantas, que actúa acelerando la maduración, mejorando la coloración y reduciendo el número de recolecciones, aumentando los rendimientos notablemente. Es un líquido soluble en agua y se aplica en forma de aspersión.

Use tanta agua como sea necesaria para lograr un cubrimiento completo del cultivo.

Importante: Prepare solamente la cantidad de solución que vaya a usar inmediatamente (hasta 4 a 6 horas después de la preparación). No deberán quedarse soluciones de ETHREL^® 240 diluidas, pues resultan menos efectivas que las soluciones recién preparadas.

Asegúrese que la aspersión cubra perfectamente el follaje.

PREPARACION DE LA ASPERSION: Añada la mitad del volumen de agua seguido de la dosis recomendada de ETHEREL^® 240, agitar vigorosamente y luego añada el volumen final de agua sin dejar de agitar a fin de obtener una dilución y volumen deseado de la solución que se va a asperjar. No almacenar esta mezcla de aspersión.

Nota: No aplicar si se esperan lluvias dentro de 6 a 8 horas después de la aplicación.

INCOMPATIBILIDAD: ETHREL^® 240 no se debe mezclar con ningún otro producto. En caso que sea necesario, se debe mezclar solamente con productos registrados ante la CICOPLAFEST.

FITOTOXICIDAD: ETHREL^® 240 no es fitotóxico para los cultivos a las dosis recomendadas y bajo las anteriores instrucciones de uso.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación consiga inmediatamente atención médica. Mientras tanto, se deben aplicar los siguientes PRIMEROS AUXILIOS: Si ha habido contacto con la piel, quite de inmediato la ropa contaminada y lave la piel con abundante agua limpia durante 15 minutos. Si ha habido contacto con los ojos, inmediatamente lave éstos con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos.

En caso de que el material haya sido ingerido y si el paciente está consciente, provoque el vómito introduciendo un dedo en la garganta o administrando un vaso con agua salada tibia (1 cucharada de sal). Repita esta operación hasta que el vómito sea claro.

Si el intoxicado se encuentra inconsciente no le provoque el vómito, no trate de introducirle nada en la boca; acueste al paciente cuidando que la boca y la nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado, lejos del área de contaminación. Si el paciente no respira proporcione de inmediato la respiración artificial. No aplicar respiración de boca a boca cuando el paciente haya tragado producto o tenga contaminada la cara.

RECOMENDACIONES AL MEDICO: Este producto es un regulador de crecimiento del grupo del ácido 2 cloroetenilfosfónico.

Síntomas y signos de intoxicación: Desórdenes gastrointestinales, dificultad para respirar, dolor de cabeza, dolor de estómago, náusea, vómito. La inhalación excesiva puede agravar padecimientos preexistentes del sistema respiratorio.

Tratamiento: Deberá aplicarse tratamiento sintomático. En caso de ingestión, suministre 2 vasos con agua e induzca el vómito si el paciente está consciente.

Antídoto: No existe un antídoto específico.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Use este producto con cuidado de no contaminar áreas adyacentes a cualquier fuente de agua. Evite la contaminación de lagos, ríos, arroyos, estanques y cualquier fuente o depósito de agua por lavado del equipo de formulación o eliminación de sobrantes. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Guarde este producto en su envase original, debidamente cerrado y etiquetado, en un almacén aislado y bajo llave. Este local debe ser seco, fresco y bien ventilado. Ordene perfectamente las estibas en el almacén, utilizando tarimas para este fin. La altura de las estibas se debe limitar al máximo tolerable sin que los empaques de los envases de la parte inferior se dañen.

No se debe cargar este producto en vehículos que transporten viajeros, animales, alimentos u otras materias para consumo o empleo humano y animal.

Este producto debe mantenerse alejado del calor y del fuego directo. Se debe cargar y descargar los envases con cuidado. Nunca poner encima otras mercancías pesadas que pudieran aplastarlos ni tampoco dejarlos caer desde lo alto. Debe eliminarse del vehículo de carga, clavos salientes, tiras metálicas y astillas que puedan perforar los envases y producir derrames. Este producto debe transportarse en envases cerrados.

GARANTIA: Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer CropScience solamente se responsabiliza de la formulación correcta y el contenido neto del producto.

Como el manejo, transporte, almacenaje, dosificación y aplicación de este producto están fuera de nuestro control, Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer CropScience no se hace responsable del uso y resultados del producto. En caso de exportación de los productos agrícolas tratados con este agroquímico, el usuario debería cerciorarse sobre las reglamentaciones vigentes en el país de destino final en cuanto a: cultivos autorizados, tolerancias, tiempos de espera y residuos.

En caso de duda, consulte las publicaciones respectivas o al técnico de la región.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS QUE A CONTINUACION SE INDICAN

Cultivo	Tratamiento	Dosis L/ha	Observaciones
Caña de azúcar	Para mejorar la calidad del azúcar en cosecha temprana.	3.0-4.0	8-12 semanas antes de la cosecha.
	Para la germinación de caña para "semilla"	3.0-4.0	Aplicar tres semanas antes del corte. Siembre los tallos de "semilla" tan pronto como sea posible después del corte.
	Para aumentar el amacollamiento	1.0-3.0	Cuando los retoños tengan una altura aproximada de 30-50 cm (medidos desde el nivel del tallo hasta la parte inferior de la última hoja brotada).
	Para inhibir la floración	2.0-3.0	Debe ser aplicado 1-2 semanas antes de la inducción de floración.
Cereales: Cebada, arroz, trigo	Para evitar el "acame" e incrementar el rendimiento.	1.5-2	Debe realizarse entre los 35-45 días después de la germinación.
Café	Para reducir el número de cortes.	2-3	Cuando se encuentre un 90-95% de las "cerezas" maduras fisiológicamente.
Manzano	Para uniformar la producción.	150-200 mL/100 L de agua	Tres semanas antes de la cosecha.
Piña	Para inducir floración.	2-4 L/ha + 20-40 kg de urea	Aplicar cuando la planta haya alcanzado una madurez para soportar un fruto de tamaño comercial.
Tabaco	Reduce el tiempo en el horno dando un tabaco más uniforme.	4-8	Aplicar después del segundo o tercer tallo, cuando las hojas superiores hayan alcanzado una madurez fisiológica.
Tomate	Reducir el número de cortes y acelerar la producción.	4-8	Cuando la mayor parte de la fruta haya llegado a su tamaño comercial y se tenga de 5-15% de frutos rojos o pintados.
Vid	Uniformar la cosecha y acelerar la maduración.	2-4	Cuando el 5-30% de los frutos esté coloreado, dirigiendo la aplicación tanto a los racimos como al follaje.

Tiempo de reentrada: 24 horas.

Bayer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience

Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada - 11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55) 5728-3125