Finale®
Herbicida
Solución acuosa
Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje
en peso
Ingrediente activo:
Glufosinato de amonio:
Amonio-DL-homoalanina-4-il (metil) fosfinato
No menos de:............................................................................................................... 13.5%
(Equivalente a 150 g de I.A./L)
Ingredientes inertes:
Diluyente, solvente, anticongelante, surfactante,
emulsificante y compuestos relacionados
No más de:................................................................................................................... 86.5%
Total:........................................................................................................................... 100.0%
PRECAUCIONES Y
ADVERTENCIAS DE USO:
Se deberán seguir las
precauciones generales en el manejo de agroquímicos, utilizar la ropa
protectora, overol, botas, guantes, gafas o goggles, mascarilla para líquidos.
No comer, beber ni fumar durante la aplicación y manipulación del producto.
Evitar aplicar en contra del
viento, no limpiar las boquillas con la boca, utilizar un
cepillo.
Después de la aplicación
lávese con agua y jabón y cámbiese de ropa.
Advertencia sobre riesgos: Evite su ingestión e inhalación y el
contacto con la piel y ojos.
No se transporte ni almacene
junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de
los niños y animales domésticos.
No almacenar en
casas-habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres
embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el
envase, destrúyase.
LIGERAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo
de aplicación
FINALE® es un
herbicida no selectivo que actúa por contacto. FINALE® no tiene
acción en el suelo y no es residual.
METODO PARA PREPARAR Y
APLICAR EL PRODUCTO: Descontamine el
equipo de aplicación de cualquier residuo tóxico que pueda tener.
Llenar el tanque de
aplicación con agua hasta la mitad, agregar la dosis adecuada de
FINALE®, enjuagar el envase vacío tres veces, agregando el agua del
lavado al tanque de aplicación y completar con agua hasta su capacidad,
manteniendo en agitación constante.
FINALE® se puede
aplicar con equipos de aplicación terrestre, manual o motorizado equipado con
boquillas finas (80-02, 110-02) para aplicar un volumen de 200-400 L/ha,
procurando cubrir uniformemente con gotas finas el follaje de las
malezas.
Epoca de aplicación: El mejor momento para la aplicación
es cuando las malezas se encuentran en crecimiento activo y con suficiente
humedad en el suelo, obteniendo los mejores resultados si después de la
aplicación no hay riegos o lluvias durante un periodo prolongado. No aplicar
cuando hay riesgo de deriva por viento hacia vegetación que no es objetivo de la
aplicación. No aplicar a través de ningún tipo de sistema de irrigación. No
aplicar este producto en forma aérea.
Tiempo de reentrada a las
zonas tratadas: 24
horas.
CONTRAINDICACIONES: FINALE® es un herbicida no
selectivo por lo que puede causar daño al tejido verde (hojas y tallos) de
cualquier planta a la que se aplique.
INCOMPATIBILIDAD: FINALE® se puede mezclar
con los plaguicidas registrados ante la autoridad competente para los cultivos
aquí recomendados, sin embargo, se recomienda realizar pruebas previas de
compatibilidad física.
FITOTOXICIDAD: La aplicación debe ser dirigida a la
maleza ya que es ligeramente fitotóxico a los cultivos, en plátano se observa
una leve decoloración en los hijuelos con una rápida
recuperación.
EN CASO DE
INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y
MUESTRELE LA
ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Nocivo si se ingiere, inhala o al
contacto con la piel. Puede causar irritación en los ojos. Remueva la ropa
contaminada y lave las partes del cuerpo expuestas al producto con suficiente
agua y jabón. En caso de contaminación, lave con suficiente agua los ojos por
espacio de 10-15 minutos.
Mantenga al paciente
cubierto, tranquilo, en posición de descanso y en lugar ventilado. Si ha sido
ingerido, inducir el vómito si el paciente está
consciente.
URGENCIAS: En caso de intoxicación por nuestros productos, llame
al Servicio de Información Toxicológica (SINTOX/AMIFAC) las 24 horas del
día.
Area metropolitana: 5598-6659
y 5611-2634.
Lada sin costo: 01
800-0092800.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: El ingrediente activo del
FINALE® es glufosinato de amonio, herbicida que pertenece a las sales
de amonio.
Síntomas y signos de
intoxicación: Dolor de cabeza,
mareos.
Tratamiento: En caso de ingestión, se recomienda
un lavado gástrico con 4 litros de agua aproximadamente y administrar sulfato de
sodio y carbón vegetal. Mantener al paciente en adecuada aireación. Transferir
al paciente a un hospital.
Antídoto: Terapia para convulsiones fenobarbital sodio
intramuscular o intravenoso (lentamente).
MEDIDAS DE PROTECCION AL
AMBIENTE: Aplique todo el producto en
el área a tratar, no contamine la vegetación adyacente. Este producto es tóxico
para peces. Durante el manejo del producto no contamine aire, suelo, ríos,
lagos, presas o depósitos de agua. En caso de derrames (usar equipo de
protección personal), recupere el material absorbiéndolo con arcilla o arena,
colecte los desechos en un recipiente hermético y envíelos a un sitio autorizado
para su disposición final. Maneje el envase vacío y sus residuos de acuerdo con
el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al
Ambiente en materia de residuos peligrosos.
CONDICIONES DE
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTES: Al
almacenar guarde el producto en su envase original cerrado. En un lugar fresco,
seco, bajo llave, lejos de los alimentos, forrajes y fuera del alcance de los
niños y animales domésticos. Manténgase alejado del fuego. Transportar en su
envase original cerrado y claramente etiquetado, lejos de alimentos, medicinas
y/o cualquier otro producto de consumo humano o animal.
GARANTIA: Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer
CropScience garantiza que el contenido de nutrimentos y contenido neto del
producto corresponden a lo indicado en la etiqueta.
Como el manejo, transporte,
almacenaje, dosificación y aplicación de este producto están fuera de nuestro
control, Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer CropScience no se hace
responsable del uso y resultado del producto.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS
CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS APLICACION EN CULTIVOS AUTORIZADOS
Cultivos |
Dosis
L/ha |
Malezas |
Observaciones |
Nombre
común |
Nombre
técnico |
Plátano |
1-3 |
Cadillo
Flor blanca
Z. cola de
zorra |
Xanthium
spinosus
Parthenium
hysterophorus
Leptochloa
uninervia |
Aplicación
dirigida a las malezas. |
Agave |
2-4 |
Z.
pata de gallina
Lechosa
Z.
pinto
Z. cabeza de
burro |
Digitaria
sanguinalis
Euphorbia
hirta
Echinochloa
colonum
Paspalum spp |
Aplicación
dirigida a las malezas. |
Maíz |
1-2 |
Zacate pinto
Acahual o flor
amarilla
Vergonzosa
Frijolillo
Zacate de
año
Quelite
Malva o
escobilla
Manto o bejuco
morado |
Echinochloa
colonum
Melampodium
perfolinatum
Mimosa
pudica
Casia
tora
Panicum
fasciculatum
Amaranthus
hybridus
Malvastrum
coromandelanum
Ipomoea
purpurea
|
Aplicación
dirigida a las malezas. |
Vid |
2-3 |
Correhuela |
Convolvulus
arvensis |
Aplicación
dirigida a las malezas. |
Soya |
1.5-2 |
Zacate
lagunero
Flambollancillo
Ojo de pollo |
Echinochloa
colona
Sesbania
exalta
Eclipta
spp
|
Aplicación
dirigida a las malezas.
|
Papa |
Uso como desecante |
Cuando el cultivo
es desvarado 3 litros.
En cultivo no
desvarado con follaje medio 4 litros. Aplicar una vez que el cultivo haya
iniciado su senescencia natural.
No se use en
papa para semilla |
Bayer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience
Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada -
11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55)
5728-3125