Temik® 15 g
Insecticida acaricida agrícola
Granulado
Producto registrado
COMPOSICION
PORCENTUAL: Porcentaje
en peso
Ingrediente
activo:
Aldicarb: 2-metil-2-(metiltio) propionanilido 0-
(metilcarbamoil) oxima
No menos de:............................................................................................................... 15.0%
(Equivalente a 150 g de I.A./kg)
Ingredientes
inertes:
Diluyente vegetal, adherente de polvo y compuestos
relacionados.
No más de:................................................................................................................... 85.0%
Total:........................................................................................................................... 100.0%
Granulometría: Retenido mallas 20/40 = 90%.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de
protección adecuado durante su uso y manejo: overol impermeable de mangas
largas, guantes impermeables, lentes de seguridad, botas, gorra y mascarilla
provista de filtro. Llene el recipiente del equipo de aplicación a favor del
viento, evitando derrames. Lávese antes de comer, beber o fumar. No aplique en
contra del viento, cuando éste favorezca el acarreo del producto ni en horas de
intenso sol. Al terminar las labores diarias, báñese con abundante agua y jabón
y póngase ropa limpia. Lave bien con agua y jabón su ropa protectora
contaminada, antes de volver a usarla. TEMIK® 15 G es un producto
altamente tóxico, por lo que se recomienda seguir las instrucciones usuales en
el uso y manejo de este tipo de productos. Evite ingerir e inhalar el
producto. No coma ni fume durante su uso y manejo. Evite el contacto con la piel
y los ojos. No se transporte ni se almacene junto a productos alimenticios, ropa
o forrajes. No almacenar en casas-habitación. No deberán exponerse ni manejar
este producto las mujeres embarazadas o en lactación ni personas menores de 18
años. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No se
reutilice el envase, destrúyase.
ALTAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
TEMIK® 15 G es un insecticida, acaricida,
nematicida carbámico de acción sistémica. Es una formulación que debe usarse tal
como viene sin mezclarse con otros productos ni disolverlo en agua. Aplíquese
solamente con equipo mecánico tipo "Gandy" o con equipos de mochila "Swiss
Mex-Rapid". No debe aplicarse manualmente ni con equipo aéreo. Eficaz en el
control de plagas y los cultivos que se indican.
Observaciones: TEMIK® 15 G al entrar en
contacto con el suelo húmedo, su ingrediente activo es rápidamente absorbido por
las raíces, distribuyéndose luego a todos los órganos de la planta. La actividad
residual de TEMIK® 15 G varía con las condiciones de cultivo,
la dosis y las plagas, pero en promedio dura seis semanas o más. No almacene ni
use TEMIK® 15 G dentro o cerca de casas ni en jardines
caseros. Use las dosis altas en suelos orgánicos o arcillosos. No exceda o
sobrepase las dosis recomendadas. En cultivos de algodonero las dosis superiores
a 7.0 kg de TEMIK® 15 G/ha, pueden retrasar y disminuir la
emergencia de plantas, pero sólo si el producto entra en contacto directo con
las semillas. Para favorecer la absorción del producto, las aplicaciones al
costado de la planta deben hacerse lo más cerca posible a las plantas, pero
cuidando de no cortar ni dañar las raíces. En áreas irrigadas, si el suelo está
muy seco al momento del tratamiento, debe darse un riego dentro de los 7 días
posteriores a la aplicación. Si se usa el riego por surcos alternos, debe
cuidarse que TEMIK® 15 G se aplique al lado del surco al que
le corresponde el siguiente riego. Limpie meticulosamente el equipo de
aplicación al terminar de usarlo.
INCOMPATIBILIDAD: La actividad plaguicida de TEMIK® 15 G no es afectada por las aplicaciones normales de
fertilizantes o de otros plaguicidas, incluyendo los herbicidas. Sin embargo, no
debe mezclarse con ningún producto para la aplicación, a fin de evitar la
desuniformidad en la distribución. Asimismo, no se debe aplicar TEMIK® 15 G conjuntamente con materiales alcalinos, como cal y
amoníaco anhidro, pues TEMIK® 15 G se destruye rápidamente en
medio muy alcalino.
FITOTOXICIDAD: TEMIK® 15 G no es fitotóxico
en los cultivos y a las dosis recomendadas y bajo las anteriores instrucciones
de uso.
EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL
MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga
inmediatamente atención médica. Si ha habido contacto con la piel, quítese
inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua y jabón.
Si ha habido contacto con los ojos, inmediatamente lávese éstos con abundante
agua limpia, durante 15 minutos por lo menos. En caso de que el material haya
sido ingerido y si el paciente está consciente, provoque el vómito introduciendo
un dedo en la garganta o administrando un vaso con agua salada tibia (1
cucharada de sal). Repita esta operación hasta que el vómito sea claro. Si el
intoxicado se encuentra inconsciente, no le provoque el vómito, no trate de
introducirle nada en la boca; acueste al paciente cuidando que la boca y la
nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado
lejos del área de contaminación. Si el paciente no respira, inicie de inmediato
la respiración artificial. No aplicar respiración de boca a boca cuando el
paciente haya tragado producto o tenga contaminada la cara.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: Este producto es un
insecticida carbámico, por lo que se trata de un inhibidor reversible de la
colinesterasa.
Síntomas y signos de intoxicación: Dolor de cabeza,
mareos, ansiedad, ambliopía, debilidad, náuseas, calambres, diarrea y opresión
torácica. Los signos comprenden: sudoración, miosis, lagrimeo, salivación y
otras secreciones excesivas del aparato respiratorio. Vómito, cianosis,
papiledema y sacudidas musculares incontrolables. En casos severos de
intoxicación se manifestarán convulsiones, pérdida de los reflejos y pérdida de
control de esfínteres, coma y paro respiratorio.
Antídoto: Aplicar de 1.0 a 2.0 mg (adultos) y 0.02 a
0.05 mg/kg de peso (menores de 12 años) de atropina por vía intravenosa, a
intervalos de 10 a 12 minutos, hasta lograr la completa atropinización. La
atropinización debe mantenerse durante 12 horas, inyectar intramuscularmente
dosis menores de atropina según lo requieran las circunstancias. No administre
atropina a una persona cianótica. Están contraindicados los reactivadores de la
colinesterasa con 2-PAM o P2S, otras oximas y los opiáceos.
Observe al paciente continuamente, durante 24 horas por lo menos.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto es
tóxico para los peces, aves, fauna silvestre y abejas. Evite la contaminación de
fuentes de agua, ya sea por aplicación directa, por lavado del equipo o
eliminación de sobrantes. Aplique el procedimiento del triple lavado al envase
vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó
la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide). En caso
de derrames (usando equipo de protección personal), colecte el material y los
desechos en un recipiente hermético y envíelos a un sitio autorizado para su
disposición final. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece
la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Guarde
este producto en su envase original, debidamente cerrado y etiquetado, en un
almacén aislado. Ordene perfectamente las estibas en el almacén, utilizando
tarimas para este fin. La altura de las estibas se debe limitar al máximo
tolerable sin que los empaques de los envases de la parte inferior se dañen. No
se debe cargar este producto en vehículos que transporten viajeros, animales,
alimentos y otras materias para consumo o empleo humano y animal. Este producto
debe mantenerse alejado del calor y del fuego directo. Se deben cargar y
descargar los envases con cuidado. Nunca poner encima otras mercancías pesadas
que pudieran aplastarlos ni tampoco dejarlos caer desde lo alto. Deben
eliminarse del vehículo de carga, clavos salientes, tiras metálicas y astillas
que puedan perforar los envases y producir derrames. Este producto debe
transportarse en envases cerrados.
GARANTIA: Bayer de México, S.A. de C.V., División
Bayer CropScience garantiza que el contenido de nutrimentos y contenido neto del
producto corresponden a lo indicado en la etiqueta. Como el manejo, transporte,
almacenaje, dosificación y aplicación de este producto están fuera de nuestro
control, Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer CropScience no se hace
responsable del uso y resultado del producto.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS
CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS
Cultivos |
Plagas |
Dosis
kg/ha |
Método
de aplicación y precauciones |
|
Nombre
común |
Nombre
científico |
|
Algodón
(90 días) |
Trips |
Thrips
sp |
7.0-15.0 |
a)
A la siembra:
Las
aplicaciones pueden hacerse en línea corrida en el fondo del surco o para
el control de nematodos, en una banda de 10.0 a 15.0 cm de ancho. Sembrar
luego en el centro de la banda. Si se usan dosis superiores a 7.0 kg/ha
cuidar que los gránulos de TEMIK® 15 G no entren en contacto
directo con las semillas, pues pueden retardar la germinación.
b)
En planta establecida: Aplicar al costado del surco, cuando aparezca los
primeros brotes florales. Colocar los gránulos en línea corrida 10.0-15.0
cm a un costado de las hileras de las plantas y a 5.0-10.0 cm de
profundidad. Regar dentro de los siete días después de la aplicación. No
hacer más de una aplicación a la siembra y una aplicación al costado de
las plantas durante el ciclos del cultivo. |
|
Pulgón
|
Aphis gossypii
|
|
Minador
de la hoja |
Liriomyza
sp
|
|
Pulga
saltona |
Pseudatomoscelis
seriatus |
|
Araña
roja |
Tetranychus sp
|
|
Chinche
café
|
Euschistus
servus
|
|
Chinche
ligus
|
Lygus
lineolaris
|
|
Nemátodos |
Rotylenchus
sp, |
|
|
Pratylenchus
sp,
|
|
|
Xiphinema
americanum
|
|
|
y Helicotylenchus sp |
|
Papa
(90 días) |
Pulgón
myzus |
Myzus
persicae |
4.0-20.0 |
a)
A la siembra: El producto debe distribuirse en línea corrida en el fondo
del surco y para el control de nematodos aplicar en banda de 20 cm de
ancho. Sembrar sobre la zona tratada y tapar con 10 a 15 cm de tierra.
b)
En planta establecida: La aplicación debe hacerse al momento del aporque,
los granos deben distribuirse en línea corrida a 10-15 cm a un costado de
las plantas y de 5 a 10 cm de profundidad. Regar dentro de los 7 días
después de la aplicación. No hacer más de una aplicación por ciclo del
cultivo y no aplicar en postemergencia dentro de los 60 días anteriores a
la cosecha. |
|
Mosquita
blanca |
Trialeurodes
vaporariorum y Bemisia tabaci |
|
Nemátodo
dorado |
Globodera
rostochiensis |
|
Frijol
(90 días) |
Mosquita
blanca |
Trialeurodes
vaporariorum y Bemisia tabaci |
5.0-8.0 |
Aplicar
los gránulos en línea de siembra 3 cm abajo de la semilla. No hacer más de
una aplicación por ciclo.
Los
ejotes pueden ser tóxicos. Su cosecha está prohibida. |
|
Tabaco
(Sin límite) |
Chicharritas |
Empoasca
fabae |
5.0-8.0 |
a)
Al trasplante: Usando aplicador mecanizado.
Aplicar
sobre la línea de plantación e incorporar el producto de 4.0-8.0 cm de
profundidad.
b)
Planta establecida: Colocar el producto a un costado de la línea de
plantas, incorporando de 4.0-8.0 cm de profundidad. No hacer más de una
aplicación por ciclo de cultivo. |
|
Minador
de la hoja |
Liriomyza
sp |
5.0-8.0 |
|
Nemátodos |
Meloidogyne
spp
|
15.0
|
|
|
Pratylenchus
spp
|
|
|
y Tylenchorhynchus
spp
|
|
Café
(90 días) |
Nemátodo
de la raíz |
Tylenchorhynchus
sp
y Aphelenchus sp
|
5.0-8.0 |
a)
Planta establecida: Después de deshierbar, distribuya uniformemente los
gránulos alrededor de la zona de goteo e incorpórelo de 5.0 a 8.0 cm de
profundidad.
b)
Al trasplante: Aplicar la mitad de la dosis después de haber rellenado con
tierra la mitad del hoyo del trasplante. La otra mitad debe distribuirse
ligeramente en la superficie del suelo, cuidando siempre que los gránulos
queden bien incorporados.
c)
Almácigos y semilleros: En semilleros y plantas que no estén en
producción, el tratamiento puede repetirse de acuerdo a la frecuencia e
intensidad del ataque de las plagas. No aplicar más de dos veces por año.
No permitir el pastoreo de ganado en áreas tratadas antes de los 100 días
de la última aplicación |
|
Plátano
(Sin límite) |
Mosquita
blanca |
Bemisia
tabaci y
Trialeurodes vaporariorum |
15 g/ planta |
a)
Al momento de la siembra: Aplicar la mitad de la dosis (7.5 g) después de
rellenar los hoyos hasta la mitad y aplicar la otra mitad ligeramente
debajo de la superficie después de terminar de rellenar. Si no lloviera,
regar dentro de los 7 días posteriores a la aplicación.
b)
Plantaciones establecidas: Aplicar en forma de media luna de 30 a 40 cm de
las plantas, cubriendo aproximadamente 1 m2 por planta. No acumular los
gránulos muy cerca de las plantas. Limpie y deshierbe la plantación antes
de la aplicación. Las aplicaciones deben hacerse al inicio y al final de
la estación lluviosa (aprox. cada 6 meses). No hacer más de 2 aplicaciones
por año, con un intervalo de 4 a 6 meses. |
|
|
Pulgón
|
Aphis sp
|
|
Barrenador de la
base del tallo |
Cosmopolites
sordidus |
|
Nogal
(Sin límite) |
Nemátodo
agallador
Nemátodo
radical |
Meloidogyne sp
Radopholus
similis
|
300-600
g/árbol |
Aplicación
en post-cosecha: Aplique los gránulos uniformemente en una banda de 1.20 a
1.80 m de ancho a ambos lados del árbol, en el área de goteo incorporando
los gránulos de 5.0 a 7.0 cm de profundidad. Regar dentro de los 7 días
posteriores a la aplicación, no hacer más de 1 aplicación por año. No
permitir pastoreo de ganado en huertas tratadas. |
|
Ornamentales en
viveros
(Sin límite) |
Nemátodo
agallador
Nemátodo
radical |
Meloidogyne sp
Pratylenchus
sp
|
3.0-7.0 g/m2 |
En
cultivos establecidos en surcos, aplicar al costado de las plantas a
5.0-10.0 cm de profundidad y a 5.0-20.0 cm a un lado de las plantas.
Maneje la tierra tratada con guantes de hule. En arbusto o plantas
aisladas, aplicar alrededor de la planta, incorporar y regar. No plantar
hasta pasados 100 días de la última aplicación. No aplique sobre flores
abiertas. Si los gránulos se adhieren al follaje, sacudir vigorosamente
hasta que caigan. |
|
Caña de azúcar
(90 días) |
Pulgón
amarillo |
Monellia
sp |
14.0-30.0 |
En
siembras nuevas aplicar los gránulos directamente sobre los trozos de caña
al momento de la siembra, cubriendo con 19 cm de tierra cuando menos.
En
las socas aplicar el producto en línea continua a ambos costados de la
hilera de plantas a una distancia de 30 cm y de 9 a 15 cm de profundidad,
inmediatamente antes de primer riego. |
|
Pulgón
negro |
Melanocallis
caryaefoliae |
|
Araña
roja |
Tetranychus
sp |
|
Nemátodo
agallador |
Meloidogyne sp
|
|
Nemátodo
radical
|
Pratylenchus
sp
|
|
Chinche
de encaje |
Leptodyctia
tabida
|
|
Mosca
pinta |
Aeneolamia
postica
Prosapia simulans
|
|
Pulgón
amarillo |
Sipha
flava
|
|
Cítricos
(90 días) |
Nemátodo
radical |
Pratylenchus
sp
|
200-300
g/árbol
|
Aplicar
los gránulos en banda continua de 0.60 a 1.20 m de ancho alrededor de la
zona de goteo de cada árbol e incorporar el gránulo a 5 a 7 cm de
profundidad y enseguida regar. |
|
Araña
roja de los cítricos |
Panonychus
citri |
|
Escama
negra del olivo |
Saissetia
oleae
|
|
Arador
o negrilla |
Phyllocoptruta
oleivora
|
|
Escama
roja de California |
Aonidiella
aurantii
|
|
Escama
roja de Florida |
Chrysomphalus
aonidium
|
|
Escama
suave o púrpura |
Lepidosaphes
beckii
|
|
Soya
(90
días) |
Mosquita
blanca |
Trialeurodes
sp |
6.0-8.0 |
Aplicar
los gránulos en la línea de siembra 3.0 cm debajo de la semilla. |
|
Pulgón
negro |
Toxoptera
aurantii
|
|
Chicharrita |
Empoasca
fabae
|
|
Minador
de la hoja |
Liriomyza
sp
|
|
( ) Días
entre la última aplicación y la cosecha.Tiempo de reentrada a los lugares
tratados: 48 horas.
Bayer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience
Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada -
11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55)
5728-3125