Thiodan® 35 ce
Insecticida
Liquido concentrado emulsionable
Producto registrado
COMPOSICION
PORCENTUAL: Porcentaje
en peso
Ingrediente activo:
Endosulfán: 6,7,8,9,10,10-Hexacloro-
1,5,5a,6,9,9a-Hexahidro-6,9-metano-
2,4,3-benzodioxatiepin-3-óxido
No menos de:............................................................................................................... 33.00%
(Equivalente a 350 g de I.A./L)
Ingredientes inertes:
Disolvente, emulsificante, estabilizante
y compuestos relacionados
No más de:................................................................................................................... 67.00%
Total:........................................................................................................................... 100.00%
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: THIODAN® 35 CE es tóxico al ser ingerido, inhalado o absorbido
por la piel, causa irritación en piel y ojos. No contamine ojos o piel. No
respire el vapor o neblina de aspersión. Al manipular THIODAN® 35 CE
se deberá utilizar ropa protectora, guantes de hule, mascarilla y goggles;
evitar el contacto directo con el producto y la inhalación de sus vapores al
aplicarlo. No aplicar en contra del viento. No comer, beber ni fumar durante el
trabajo. No destapar las boquillas con la boca, utilizar un cepillo. Después de
la aplicación, lavarse con agua y jabón y cambiarse de ropa. Observar los
periodos de espera (intervalos de cosecha), mantener fuera del área tratada a
personas no involucradas en la aplicación y animales.
Advertencias: Es nocivo para la salud si es ingerido o
inhalado, evite contaminar piel y ojos. Este producto esta clasificado como
potencialmente teratogénico y carcinogénico en humanos. No se transporte ni
almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del
alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas-habitación. No
deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y
personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.
ALTAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
THIODAN® 35 CE es un insecticida con propiedades
de acaricida, actúa por contacto e ingestión y a temperaturas mayores a 22°C a
través de su fase gaseosa.
METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Las dosis
recomendadas por hectárea se deben diluir en 200 a 400 litros de agua para
aplicaciones terrestres y en 40 a 60 litros para aplicaciones aéreas. Llenar el
tanque de aplicación hasta 3/4 de su capacidad agregar el producto, efectuar el
triple lavado del envase y agregar
el agua del lavado al tanque, completar hasta su capacidad y mantener en
constante agitación.
Hora de aplicación: Debido a la fase de gas del
endosulfán que se desarrolla a temperaturas mayores a 22°C se recomienda hacer
las aplicaciones en las primeras horas del día cuando la humedad relativa esté
alta. Esto evitará la perdida de producto por evaporación en el momento de la
aplicación.
Además permitirá que la fase de gas se desarrolle de manera
gradual conforme va aumentando la temperatura, obteniendo mejores controles de
las plagas objetivos.
CONTRAINDICACIONES Derivados de epinefrina
(adrenalina)
INCOMPATIBILIDAD: No mezclar THIODAN® 35 CE
con caldo bordelés. THIODAN® 35 CE, se puede mezclar con los
plaguicidas registrados para los cultivos aquí recomendados, sin embargo, se
recomienda realizar pruebas previas de compatibilidad física.
FITOTOXICIDAD: El producto puede aplicarse en los
cultivos bajo las dosis recomendadas, sin causar fitotoxicidad.
EN CASO DE
INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA
ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Trasladar al paciente a un lugar
fresco y bien ventilado. Quitar la ropa contaminada y lavar bien las partes
contaminadas del cuerpo con abundante agua y jabón. Enjuagar ojos contaminados
inmediatamente con abundante agua durante 10 a 15 minutos. No inducir el
vómito.
URGENCIAS: En caso de intoxicación por nuestros
productos, llame al Servicio de Información Toxicológica (SINTOX/AMIFAC) las 24
horas del día. Area metropolitana: 5598-6659 y 5611-2634.
Lada sin costo: 01 800-0092800.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: Endosulfán es un éster del
ácido sulfuroso de un diol cíclico disuelto en solventes aromáticos.
Síntomas y signos de intoxicación: Puede presentar
síntomas como: Dolor de cabeza, sensación de falta de aire, mareo, dolores
abdominales y desmayo. Convulsiones y pérdida de conocimiento.
Tratamiento: Establecer una corriente de aire, si es
necesario con respiración controlada. Si fue ingerido el producto, administrar
primero 200 ml de parafina líquida,
seguido de un lavado gástrico con aproximadamente 4 litros de agua y terminar
con carbón y sulfato de sodio. Tener cuidado y evitar la aspiración pulmonar,
debido al solvente orgánico que contiene este producto.
Antídoto:
Terapia de convulsiones: El medicamento recomendado es
diazepam intravenoso. Barbitúricos como el fenobarbital y el gluconato de calcio
también actúan como anticonvulsionantes.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Aplique todo el
producto en el área a tratar. No contamine cultivos adyacentes. Lavar el equipo
en áreas destinadas, no contaminar canales o fuentes de agua con residuos. No
contamine criaderos de peces ni otras fuentes de agua. THIODAN® 35 CE
utilizado en forma apropiada, de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta no
es dañino a las aves ni a las abejas. Este producto es tóxico para peces.
Durante el manejo del producto no contamine el aire, suelo, ríos, lagos, presas
o depósitos de agua. Aplique el procedimiento del triple lavado al envase vacío
y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la
mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide). En caso de
derrames (usar equipo de protección personal), recupere el material
absorbiéndolo con arcilla o arena, colecte los desechos en un recipiente
hermético y envíelos a un sitio autorizado para su disposición final. Maneje el
envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la
Prevención y Gestión Integral de los Residuos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Al
almacenar guarde el producto en su envase original cerrado, en lugar fresco,
seco, bajo llave, lejos de alimentos, forrajes y del alcance de los niños.
Manténgase alejado del fuego. Transportar en su envase original cerrado y
claramente etiquetado, lejos de alimentos, medicinas y/o cualquier otro producto
de consumo humano y/o animal. En caso de derrame, absorba el producto, con
aserrín o tierra y deséchelo en un lugar destinado para este fin.
GARANTIA: Bayer de México, S.A. de C.V., División
Bayer CropScience garantiza que el contenido de nutrimentos y contenido neto del
producto corresponden a lo indicado en la etiqueta. Como el manejo, transporte,
almacenaje, dosificación y aplicación de este producto están fuera de nuestro
control, Bayer de México, S.A. de C.V., División Bayer CropScience no se hace
responsable del uso y resultado del producto.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI
RECOMENDADOS
APLICACION EN CULTIVOS Y PLAGAS
AUTORIZADOS
Cultivos |
Plagas |
Dosis
L/ha |
Nombre
común |
Nombre
científico |
Algodonero (1) |
Picudo
|
Anthonomus
grandis
|
1.5-2.0
|
Gusano
bellotero
|
Helicoverpa
zea, H. virescens
|
Falso
medidor
|
Trichoplusia
ni |
Mosquita
blanca
|
Bemisia
tabaci, Trialeurodes spp
|
Pulgón
del algodón
|
Aphis
gossypii
|
Brócoli
(7)
Col
(14)
Col
de Bruselas (7)
Coliflor (7) |
Pulga
saltona
|
Phyllotreta
spp
|
1.5-2.0
|
Palomilla
dorso de diamante
|
Plutella
xylostella
|
Pulgón
de la col
|
Brevicoryne
brassicae |
Falso
medidor
|
Trichoplusia
ni
|
Mariposita
blanca de la col
|
Artogeia
rapae, Leptophobia aripa
|
Berenjena
(1) |
Pulgón
myzus
Pulga
saltona
|
Myzus
persicae
Epitrix
spp
|
1.5-2.0
|
*Cafeto
(70) |
Broca
del café
|
Hypothenemus
hampei |
1.0-1.5 |
Ornamentales
(1) |
Pulgones
|
Aphis
spp
|
180-200 cc/ 100 L de agua
|
Mosquita
blanca
|
Bemisia
tabaci, Trialeurodes spp |
Trips
|
Thrips tabaci
|
Maíz
(10) |
Gusano
elotero
|
Helicoverpa
zea |
1.5-2.0 |
Manzano
(21) |
Palomilla
de la manzana
|
Cydia
pomonella |
150-200 cc/100 L de agua |
Pulgón
lanígero
|
Eriosoma
lanigerum |
Frailecillo
|
Macrodactylus
infuscatus |
Pulgón
verde del manzano
|
Aphis
pomi
|
Chile
(4)
|
Pulga
saltona
|
Epitrix
spp, Chaetocnema spp
|
1.5-2.0
|
Barrenillo
del chile o picudo
|
Anthonomus
eugenii |
Mosquita
blanca
|
Trialeurodes
spp, Bemisia tabaci
|
Frijol
(4) |
Mosquita
blanca
|
Bemisia
tabaci
|
1.5-2.0 |
Vid
(7) |
Pulgón
|
Aphis
illinoisensis
|
1.5-2.0
|
Chicharrita
de la vid
|
Dikrella
cockerelli, Erythroneura comes |
Descarnador
de la hoja
|
Harrisina
brillians
|
Papa
(1)
|
Pulgón
|
Macrosiphum
solanifolii
|
1.5-2.0
|
Catarinita
de la papa |
Leptinotarsa
undecemlineata
|
Mosquita
blanca
|
Trialeurodes
spp, Bemisia tabaci
|
Falso
medidor
|
Trichoplusia
ni |
Pulga
saltona
|
Epitrix
cucumeris, Phthorimaea operculella
|
Palomilla
de la papa |
Epicaerus
cognatus
|
Picudo
de la papa |
Phyrdenus
muriceus
|
Calabacita
(1) |
Pulga
saltona
|
Epitrix
spp
|
1.5-2.0
|
Melón
(2) |
Barrenador
del fruto
|
Diaphania
nitidalis, D. hyalinata |
Pulgón
del melón
|
Aphis
gossypii
|
Pepino
(1)
|
Barrenador
de la guía
|
Melittia
satyriniformis
|
Gusano
peludo
|
Estigmene
acrea
|
Falso
medidor
|
Trichoplusia
ni
|
Chicharrita
|
Empoasca
spp
|
Mosquita
blanca
|
Bemisia
tabaci, Trialeurodes spp
|
Fresa
(4) |
Pulgones
|
Pentatrichopus
fragaefolli, P. jacobi |
1.5-2.0 |
Mosquita
blanca
|
Trialeurodes
spp
|
Trips
|
Thrips
spp
|
Araña
ciclamina
|
Steneotarsonemus
pallidus |
3.0-5.0 |
Lechuga
(14) |
Falso
medidor
Pulgón
myzus
|
Trichoplusia
ni
Myzus
persicae |
1.5-2.0 |
Caña
de azúcar (21) |
Mosca
pinta
|
Aeneolamia
postica
|
2.0
|
Salivazo
|
Prosapia
bicincta |
Prosapia
simulans
|
Barrenador
del tallo
|
Acigona
loftini
|
1.5-2.0
|
Diatraea
considerata |
Diatraea
grandiosella
|
Pulgón
amarillo
|
Sipha
flava
|
Chinche
de encaje
|
Leptodyctia
tabida
|
Jitomate
(1) |
Pulga
saltona
|
Epitrix
spp, Chaetocnema spp
|
1.5-2.0
|
Pulgones
|
Aphis
spp
|
Gusano
del cuerno
|
Manduca
quinquemaculata |
Gusano
del fruto
|
Helicoverpa zea, Heliothis
virescens
|
Gusano
falso medidor
|
Trichoplusia
ni
|
Mosquita
blanca
|
Trialeurodes
spp, Bemisia tabaci
|
*Uso en
campañas oficiales.
( ) Los días
que deben respetarse entre la última aplicación y la cosecha aparecen en
paréntesis después de cada cultivo.
Tiempo de reentrada a las
zonas tratadas: 24 horas.
Bayer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience
Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada -
11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55)
5728-3125