Cyren 50 wp

Insecticida-acaricida agrícola

Polvo humectable

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:

                                                                                                                                     Porcentaje

                                                                                                                                        en peso

Ingrediente activo:

Clorpirifos etil: O,O-dietil-O-(3,5,6-tricloro-2-piridinil) fosforotioato

No menos de:................................................................................................................. 50.00

(Equivalente a 500 g de I.A./kg)

Ingredientes inertes:

Humectante, dispersante y diluyente

No más de:.................................................................................................................... 50.00

Total:........................................................................................................................... 100.00

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado durante su manejo: overol de mangas largas, guantes impermeables, lentes de seguridad, botas, gorra y mascarilla provista de filtro. Lávese las manos antes de comer, beber o fumar.

Al terminar las labores diarias, báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa limpia. Lave bien con agua y jabón su ropa protectora contaminada antes de volver a usarla.

Advertencia sobre riesgos: CYREN 50 WP es un producto moderadamente tóxico para humanos y animales domésticos.

Puede provocar irritación en los ojos y la piel, fatal si se ingiere, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas-habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyalo y dispóngalo en el lugar estipulado por las autoridades correspondientes.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

MODERADAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Plaga Nombre común/nombre científico	Dosis	Observaciones
Tomate (jitomate) (1)	Gusano alfilerillo (Keiferia lycopersicella)	2.0-2.5	Se recomienda efectuar las aplicaciones cuando la planta esté en floración o bien, cuando se presenten las primeras  infestaciones y en intervalos de 7 días entre una aplicación y otra.

(  ) Intervalo de seguridad en días.

Tiempo de reentrada: 48 horas después de realizadas las aplicaciones.

 

EQUIPO Y METODOS DE APLICACION DEL PRODUCTO: Mezclar CYREN 50 WP en suficiente cantidad de agua para asperjar bien las plantas (200 a 400 litros de agua en aplicaciones terrestres y de 40 a 60 litros de agua en aplicaciones aéreas) según la calibración.

Antes de vaciar en el tanque aspersor, premezcle la dosis recomendada en una cubeta y así asegurar una buen dilución; para evitar sedimentación, agite durante el llenado del tanque, así como durante la aspersión. Se recomienda lavar tres veces el envase vaciando el agua al tanque aspersor. CYREN 50 WP es un insecticida organofosforado, para el control de insectos que atacan al follaje del cultivo de tomate (jitomate). Actúa por ingestión, contacto o inhalación. Las dosis deberán ajustarse según la infestación, tamaño del cultivo y tipo de equipo.

CONTRAINDICACIONES: No aplicar en horas de intenso calor, cuando la velocidad del viento sea fuerte (más de 15 km/h) ni cuando exista una alta probabilidad de lluvia.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclar con productos de fuerte reacción alcalina ni con azufre humectante y compuestos de cobre. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos; esta mezcla será con productos que tengan registro vigente estén autorizados en los cultivos aquí indicados.

FITOTOXICIDAD: Este producto no es fitotóxico si es aplicado según las instrucciones de la etiqueta.

Persistencia: Ligeramente persistente.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Sacar al accidentado del lugar donde se intoxicó y colocarlo en un lugar seco y ventilado. Quitar de inmediato la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón las partes del cuerpo que fueron afectadas (sin embargo, debe mantenerse al paciente bien cobijado). Si ha habido contacto con los ojos, lávese con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos. Si la persona ha ingerido el producto, por ningún motivo dar al paciente aceite de ricino, leche, huevos, mantequilla o bebidas alcohólicas, ya que éstos aumentan la absorción del veneno. Si es necesario aplicar respiración artificial.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Organofosforados.

Síntomas de intoxicación:

Leves: Dolor de cabeza, visión borrosa, debilidad, náuseas, vómito, diarrea y opresión torácica.

Agudos: Contracción de la pupila, salivación, sudoración, lagrimeo, descarga acuosa nasal, debilidad severa, micción y defección involuntarias, calambres y sensación de asfixia.

Tratamiento: Si la persona presenta edema pulmonar, colocar al intoxicado con la cabeza más baja que el resto del cuerpo y cuidar que no se asfixie. En caso de adultos, suministrar dos comprimidos de 0.5 mg de atropina, repitiendo la dosis si es necesario. La terapia en niños debe supervisarla un médico. Cuando los signos y síntomas de intoxicación sean severos, administrar de 2 a 4 mg de sulfato de atropina por vía intravenosa lentamente hasta completar atropinización (ruborización, boca seca y pupila dilatada). El intoxicado debe mantenerse bajo vigilancia médica por lo menos durante 48 horas evitando la exposición posterior a cualquier insecticida organofosforado, hasta que se haya normalizado la colinesterasa sanguínea. El uso de morfina, epinefrina o noradrenalina, esta contraindicado, no administre atropina a una persona cianótica.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE:

Evite derrames o arrastres a depósitos o fuentes de agua (lagos, ríos, arroyos, canales de riego o presas). Tener cuidado donde haya apiarios pues, es tóxico para las abejas; es tóxico a peces y crustáceos. Disponga los envases vacíos de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Este producto debe guardarse bajo llave fuera del alcance de los niños y personas no autorizadas. Almacenarse en un lugar ventilado y seco, alejado del calor o fuego directo. No almacenar ni transportar junto con alimento o piensos.

GARANTIA: Cheminova Agro de México, S.A. de C.V., garantiza que las características del producto son acordes con las referidas en la etiqueta. La Empresa no se hace responsable por posibles daños, perjuicios o accidentes durante su manejo, así como las posibles desviaciones o interpretaciones erróneas de las instrucciones de uso indicadas en la etiqueta.

Cheminova Agro de Mexico, S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma Núm. 295, Piso 9, Desp. 1801 - Col. Cuauhtémoc - 06500 México, D.F. - Tel.: (55) 5533-4280 - Fax: (55) 5533-4281