Relampago 400
Herbicida agrícola
Concentrado emulsionable
Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL:
Porcentaje
en peso
Ingredientes
activos:
Ametrina:
2-etilamino-4-isopropilamino-6-metiltio-s-triazina
Triazinas relacionadas
No menos de:............................................................................................................... 24.20%
(Ametrina y triazinas relacionadas
equivalente a 250 g de I.A./L)
Ester butílico o isobutílico del
ácido 2,4-D
(con un contenido de 79.8% de ácido 2,4,-D
equivalente a 130 g/L de ácido
2,4-D).............................................................................. 17.7%
Ingredientes
inertes:
Solventes, emulsificantes y
compuestos relacionados
No más de:................................................................................................................... 58.10%
Total:........................................................................................................................... 100.00%
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Durante el manejo del producto use el equipo de
protección adecuado: ropa protectora, guantes, mascarilla, lentes y botas. No
coma, beba ni fume durante el manejo del producto, y antes de realizar
cualquiera de estas actividades, lávese perfectamente las manos y partes
expuestas con abundante agua y jabón.
Después de concluida la jornada laboral, es necesario
bañarse y utilizar ropa limpia. El producto sobrante se debe conservar en su
envase original, manteniendo éste perfectamente cerrado, y en un lugar fresco,
seco, ventilado.
Advertencia sobre riesgos: Este producto es ligeramente tóxico. El producto
concentrado puede causar irritación de los ojos y la piel. Evite el contacto,
así como la inhalación e ingestión del producto.
No
se transporte ni almacene junto con productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales
domésticos.
No
se almacene en casas habitación.
No
deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación y
personas menores de 18 años.
No
reutilice el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL
PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de
aplicación
USESE EXCLUSIVAMENTE EN
LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS
Cultivo |
Dosis |
Tamaño de |
Observaciones |
|
L/ha |
la maleza |
|
Caña de
azúcar |
5.0 |
2 a 5 cm |
Aplicación en
post-emergencia temprana. |
|
6.0 |
6 a 10 cm |
|
|
8.0 |
12 a 15 cm |
|
Maíz |
4.0 |
2 a 5 cm |
Tratamiento de
post-emergencia. |
|
5.0 |
6 a 10 cm |
Aplicación dirigida
a la maleza. |
|
|
|
Aplique cuando el
maíz alcance una altura mínima de 20 cm. |
|
|
|
Hay algunas
variedades de maíz que son susceptibles a este
producto.
|
Malezas:
Nombre
común |
Nombre
científico |
Acahualillo |
Bidens spp
|
Balsilla
|
Phyllanthus niruri |
Cebollín o coquillo |
Cyperus spp
|
Cola de zorra |
Setaria spp |
Chilillo |
Achyranthes aspera |
Diente de león |
Taraxacum officinale |
Estrellita |
Gallinsoga parviflora |
Fresadilla |
Digitaria sanguinalis |
Golondrina |
Euphorbia spp |
Lechuguilla |
Sonchus spp |
Lengua de vaca |
Rumex spp |
Muela de caballo |
Brachiaria spp |
Pata de gallo |
Eleusine indica
|
Privilegio
|
Panicum maximum
|
Quelite o bledo
Quelite cenizo |
Amaranthus spp
Chenopodium album
|
Toloache
|
Datura stramonium |
Tomatillo |
Physalis angulata |
Tronadora |
Crotalaria spp |
Verdolaga |
Portulaca oleracea |
Zacate azul |
Poa annua |
Zacate de año |
Panicum fasciculatum |
Zacate pinto |
Echinochloa crus
galli |
Zacate pitillo |
Ixophorus unisetus |
Tiempo de reentrada: No permita la entrada a las áreas tratadas hasta después de 24 horas de
aplicado el producto.
METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Con el equipo de protección puesto,
abra cuidadosamente el envase, y en una cubeta con agua mezcle la cantidad de
producto necesario para la aplicación y agite hasta que el producto quede
totalmente incorporado al agua y agréguelo al tanque o tambo de 200 litros.
Puede aplicarse con equipo de mochila o con tractor. Con equipo de mochila
utilice de 200 a 600 litros de agua/ha y con equipo de tractor de 400 a 600
litros de agua/ha. Es importante que la aplicación de este producto sea
correcta, oportuna y en las dosis indicadas. RELAMPAGO 400 es un herbicida
selectivo que controla las malezas de hoja ancha y zacates en caña de azúcar y
maíz, cuyo objetivo al mezclar dos productos es el acentuar la acción de
contacto y absorción a través del follaje de las malezas establecidas para ser
aplicado en post-emergencia temprana a la maleza y antes de que amacollen los
zacates.
CONTRAINDICACIONES: No aplique este producto en
cultivos que no se encuentren aquí indicados. No aplique cerca de cultivos
susceptibles ni cuando el viento exceda los 10 km/h. Evite que la aspersión
toque o bañe el follaje del cultivo. No aplique en suelos arenosos o en donde al
siguiente ciclo se vayan a sembrar cultivos susceptibles.
INCOMPATIBILIDAD: Evite mezclar este producto con
aquellos de naturaleza alcalina.
RESIDUALIDAD: La acción residual varia de 3 a 6
semanas dependiendo del tipo de suelo y condiciones
climáticas.
FITOTOXICIDAD: RELAMPAGO 400 no es fitotóxico a los
cultivos indicados, bajo las dosis recomendadas.
EN CASO DE
INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA
ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Aleje a la persona intoxicada de la fuente de
exposición, colocándola en posición cómoda en un lugar fresco y ventilado.
Retire inmediatamente la ropa contaminada y abríguela bien. Si el producto ha
hecho contacto con la piel, lave perfectamente con agua y jabón. En caso de que
el producto haya caído en los ojos lávelos con abundante agua limpia por lo
menos durante 15 minutos. Si el producto ha sido ingerido y la persona está
consciente, provoque el vómito inmediatamente, introduciendo el dedo en la boca
hasta tocar el fondo de la garganta (epiglotis), para provocar el reflejo de
náusea o administrando agua tibia salada. Tenga cuidado al provocar el vómito,
evitando la inhalación de los fluidos gástricos. Si la persona está
inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el
vómito y no trate de introducir nada por la boca. Evita la ingestión de grasas y
aceites.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: RELAMPAGO 400 es una mezcla de
herbicidas de los grupos fenoxi y triazinas.
Síntomas de intoxicación: La ingestión de este producto puede provocar
irritación del tracto gastrointestinal, depresión general, letargo y
disnea.
Tratamiento y antídoto: No tiene antídoto específico, el tratamiento deberá
ser sintomático. Para mayor información, comunicarse a la ciudad de México a
AMIFAC-SINTOX, del área metropolitana a los teléfonos (55) 5598-6659 y
5611-2634, y del interior del país, lada sin costo 01 800-0092-800. Servicio de
Información Toxicológica las 24 horas.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine fuentes, depósitos de agua, arroyos,
ríos, lagos o canales con producto o remanentes del lavado de los equipos de
aspersión. Una vez vacío el envase, realice el triple lavado. La disposición
final de los envases vacíos será conforme a la Ley General para la Prevención y
Gestión Integral de los Residuos. Una vez vacío y descontaminado el envase, no
lo reutilice, destrúyalo. En caso de derrames, forme diques en contorno con
materiales absorbentes como tierra de fuller (arcilla) o arena, cubra el espejo
del derrame con el mismo material para absorberlo, colecte los desechos y
colóquelos en tambores perfectamente identificados para su posterior envío al
confinamiento autorizado.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacenar en lugar seguro,
preferentemente cerrado bajo llave, fresco, seco y ventilado; nunca almacene
plaguicidas cerca de alimentos, ropa, medicamentos o forrajes. Antes de
transportar revise que los envases no tengan daños o fugas. Maneje los envases
con cuidado, evitando maniobras bruscas. Asegúrese que los vehículos de
transporte no tengan salientes que puedan provocar daños a los envases. Revise
los vehículos durante la recepción del producto y asegúrese que no han quedado
en su estructura residuos de plaguicida.
GARANTIA: Cheminova Agro de México, S.A. de C.V., garantiza que
las características del producto son acordes con las referidas en la etiqueta.
La
Empresa no se hace responsable por posibles daños, perjuicios o accidentes
durante su manejo, así como las posibles desviaciones o interpretaciones
erróneas de las instrucciones de uso indicadas en la
etiqueta.
Cheminova Agro de Mexico, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma
Núm. 295, Piso 9, Desp. 1801 - Col. Cuauhtémoc - 06500 México, D.F. - Tel.: (55)
5533-4280 - Fax: (55) 5533-4281