Herbicida agrícola

Concentrado soluble

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:

                                                                                                                                     Porcentaje

                                                                                                                                        en peso

Ingredientes activos:

Picloram: Sal triisopropanolamina del

ácido 4, amino 3,5,6-tricloropicolínico

No menos de:............................................................................................................... 2.51%

(Con un contenido de picloram ácido no menor

de 55.84% equivalente a 15 g de ácido equivalente/L)

2,4-D: Sal triisopropanolamina del ácido 2,4-Diclorofenoxiacético

No menos de:............................................................................................................... 26.11%

(Con un contenido de ácido 2,4-D no menor

de 53.60% equivalente a 150 g de ácido equivalente/L a 20°C)

Ingredientes inertes:

Neutralizantes, surfactante, solventes, secuestrante e

impurezas asociadas con los ingredientes activos

No más de:................................................................................................................... 71.38%

Total:........................................................................................................................... 100.00%

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado: mascarilla, guantes, overol, impermeable, lentes protectores, botas y gorra. Durante la preparación y aplicación del producto hágalo a favor del viento. No coma, beba o fume durante el manejo y las aplicaciones. No destape las boquillas con la boca. Al terminar las labores descontamine el equipo de aplicación, báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa limpia. Lave con agua y jabón su ropa protectora contaminada antes de volver a usarla.

Advertencia sobre riesgos: CROSSER* es un producto ligeramente tóxico para humanos y animales domésticos. Puede provocar irritación severa, por lo que se deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES PARA SU USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INFORMACION GENERAL: CROSSER* es un herbicida selectivo y sistémico recomendado para el control de maleza de hoja ancha indicada en la etiqueta en los cultivos de maíz, sorgo y potreros.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: CROSSER* puede ser aplicado con equipos manuales, motorizados y de tractor bien calibrados para aplicar la dosis correcta por hectárea. Se recomiendan boquillas de abanico plano del número 8002 al 8004.

Instrucciones para la aplicación de CROSSER*: Se recomienda poner agua hasta la mitad del tanque del equipo de aplicación, agregar la dosis recomendada de CROSSER* y posteriormente terminar de llenar. Los mejores resultados se obtienen en época de lluvia, cuando la maleza se encuentra en crecimiento activo y con abundante follaje. No aplique CROSSER* bajo condiciones de sequía, abundante floración o en terrenos inundados. Se recomienda evitar el pastoreo posterior a su aplicación por dos semanas para permitir la recuperación del pasto.

Limpieza del equipo: Es necesario lavar perfectamente el equipo después de una aspersión con CROSSER* para evitar daños a cultivos diferentes al recomendado en tratamientos posteriores. Para ello es requerido llenar el depósito de la aspersora con agua limpia, drenado a presión seguidamente y llenar nuevamente el depósito de la aspersora agregando hipoclorito de sodio comercial en proporción de 0.5%. Repita la operación y termine lavando con agua limpia.

CONTRAINDICACIONES: No se recomienda hacer la mezcla de un día para otro, prepárela inmediatamente antes de aplicar.

INCOMPATIBILIDAD: Si se desea mezclar, se hará con productos registrados en cada uno de los cultivos de la etiqueta.

FITOTOXICIDAD: CROSSER* no es un herbicida tóxico al pasto, sin embargo es fitotóxico para todos los vegetales de hoja ancha por lo que se debe evitar que entre en contacto con cultivos y plantas deseables susceptibles a Picloram y 2,4-D.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga inmediatamente atención médica o llame a los siguientes teléfonos de emergencia para asistencia médica las 24 horas: sin costo al 01 (800) 009-2800 ó 01 (55) 5598-6659, 5611-2634 (Servicio de Información Toxicológica de la AMIFAC), mientras tanto, se deben aplicar los siguientes primeros auxilios: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto, recostándola en un lugar bien ventilado. Si ha habido contacto con la piel, quítese la ropa contaminada y lávese con abundante agua y jabón.

Si ha habido contacto con los ojos, lávese con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Este producto es una mezcla del derivado de ácido picolínico (Picloram) y de los fenóxidos (2,4-D).

Signos y síntomas de intoxicación:

Ojos: Puede causar irritación moderada y quemaduras a la córnea. Tíñase el ojo para comprobar evidencia de daño producido a la misma. En caso de quemadura a la córnea, administre frecuentemente una preparación de antibiótico más corticoide. Consulte a un oftalmólogo.

Respiración: No debería ocurrir efecto alguno. Si la respiración es difícil, el oxígeno debe ser administrado por personal calificado y bajo supervisión médica.

Ingestión oral: Ligeramente tóxico por vía oral. No inducir el vómito; trasladar al paciente a un hospital.

Piel: El contacto puede causar irritación moderada o quemaduras. Trátese como dermatitis de contacto.

En caso de quemaduras, trátese como quemaduras térmicas.

Antídoto y tratamiento: No existe antídoto específico, por lo que el tratamiento depende del criterio profesional del médico y de la manera como reaccione el paciente.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Proteja la vida silvestre, durante el manejo del producto no contamine el aire, suelo, ríos, lagos, presas o depósitos de agua. En caso de derrames (usar equipo de protección personal) recupere el material absorbiéndolo con arcilla o arena, colecte los desechos en un recipiente hermético y envíelos a un sitio autorizado para su disposición final. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece el Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transpórtese y almacénese en un lugar seguro, ventilado, seco y alejado del calor o fuego directo. Guárdese bajo llave, en su recipiente original bien cerrado.

GARANTIA: Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. garantiza la composición del producto de conformidad con lo especificado en la etiqueta. En caso de que dicha composición variase notablemente por causas imputables a Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. ésta reembolsará el importe pagado por el producto. Por ningún motivo Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. asume responsabilidad por el mal uso y manejo del producto ni por los daños que por ello se pudiesen ocasionar.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZA AQUI RECOMENDADOS

Recomendaciones de uso:

Dow AgroSciences de Mexico, S.A. de C.V.

Av. Vallarta Núm. 6503, Pisos 7 y 8  - Concentro, Torre Corey - 45010 Guadalajara, Jal., México

Tel.: (33) 3678-2400  -  Fax: (33) 3678-2405 - www.dowagro.com/mx