Durango*
Herbicida agrícola
Concentrado soluble
Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL:
Porcentaje
en peso
Ingrediente activo:
Glifosato: Sal isopropilamina de N-(fosfono-metil) glicina
"con un contenido
de ácido de N-(fosfono-metil) glicina no menor de 74%
No menos de:............................................................................................................... 53.67%
Ingredientes inertes:
Agente neutralizante, diluyente, surfactante y
antiespumante
No más de:................................................................................................................... 46.33%
Total:........................................................................................................................... 100.00%
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado: mascarilla,
guantes, overol, impermeable, lentes protectores, botas y
gorra.
Durante la preparación del producto hágalo a favor del
viento. No coma, beba o fume durante el manejo y aplicaciones. No destape las
boquillas con la boca. Al terminar las labores descontamine el equipo de
aplicación, báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa limpia. Lave con
agua y jabón su ropa protectora contaminada, antes de volver a
usarla.
Advertencia sobre riesgos: DURANGO* es un producto ligeramente tóxico por lo que se deberá
evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y
ojos.
No
se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en
casas habitación. No deben manejar este producto las mujeres embarazadas, en
lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase,
destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL
PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo de
aplicación
Durango* es un herbicida sistémico no selectivo de amplio
espectro. Para el control de las malezas que se indican en el
cuadro.
PREPARACION Y APLICACION
DEL PRODUCTO: Debido a su
formulación, DURANGO* no requiere
preparación previa. Utilice agua limpia, libre de sedimentos (como lodo o
materia orgánica), vierta el contenido en el tanque de la aspersora a medio
llenar, agite y complemente con agua para lograr una solución
homogénea.
Equipo de aplicación: Para tratamientos localizados con
aspersora manual o motorizada, mezclar 300 ml de Durango* por cada 20 litros de agua
limpia, aplicando hasta mojar completamente el follaje de la
maleza.
En aplicación total, mezcle
de 1.0 a 4.0 litros de Durango* por cada 200 L de agua para aplicar una hectárea.
Dependiendo del tamaño
y tipo de maleza utilice boquillas de abanico plano 6502; 8002 ó 11002
en series antideriva o por inducción de aire a baja presión
(2 bar).
La cantidad de Durango* y agua varían de acuerdo a la
altura y cantidad de follaje de la maleza.
Generalmente se usan 200-400
litros de agua por hectárea tratada. Asegure una buena cobertura de las
malezas.
CONTRAINDICACIONES: Durango* no se recomienda en aplicaciones aéreas. No aplicar
con vientos mayores a 10 km/h para evitar la deriva o acarreo del herbicida
hacia cultivos o plantas susceptibles.
INCOMPATIBILIDAD: Durango* no mezclar con productos alcalinos. Si se
desea mezclar, la mezcla se hará con productos registrados en cada uno de los
cultivos de la etiqueta.
FITOTOXICIDAD: Durango* debe aplicarse en forma dirigida a las
malezas, ya que es un herbicida sistémico no selectivo.
EN
CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA
ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga
inmediatamente atención médica o llame a los siguientes teléfonos de emergencia
del sistema de Información Toxicológica (SINTOX) de la AMIFAC para asistencia
médica las 24 horas: sin costo al 01 (800) 009-2800 ó 01 (55) 5598-6659 y
5611-2634, mientras tanto, se deben aplicar los siguientes primeros
auxilios:
Retire a la persona
intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto,
recostándola en un lugar bien ventilado. Si ha habido contacto con la piel,
quítese la ropa contaminada y lávese con abundante agua y jabón. Si ha habido
contacto con los ojos, lávese con abundante agua limpia por lo menos durante 15
minutos.
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
Grupo químico: El glifosato es un derivado del ácido
N-(fosfonometil) glicina.
Antídoto y tratamiento: No hay antídoto específico
por lo que se recomienda tratamiento sintomático. Lleve a cabo un lavado
gastrointestinal con una suspensión a 30% de la tierra fuller o a 7%
de bentonita.
Signos y síntomas de intoxicación: Puede causar
irritación moderada en los ojos o lesiones en la córnea. Puede
causar daños permanentes en la capacidad visual e incluso ceguera.
El contacto breve en la piel puede provocar irritación ligera con enrojecimiento
local. Es muy poco tóxico si se ingiere, pero puede causar irritación
en el tracto gastrointestinal. Una exposición prolongada excesiva por
inhalación podría causar efectos adversos, podría causar
irritación en el sistema respiratorio y depresión del sistema
nervioso central.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto es tóxico a peces y organismos
acuáticos. Evite la contaminación de aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos,
presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de
plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames, se deberá usar equipo de
protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (polvo,
aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a
un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el
procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague
en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla. Con la finalidad de
disminuir el impacto de los envases vacíos al medio ambiente éstos serán
confinados y enviados a centros de confinamiento para su destrucción. No
reutilice los envases vacíos destrúyalos. Maneje el envase vacío y sus residuos
conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de
los Residuos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transpórtese y almacénese en un lugar
seguro, ventilado, seco y alejado del calor o fuego directo. Guárdese bajo
llave, en su recipiente original bien cerrado.
GARANTIA: Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. garantiza la
composición del producto de conformidad con lo especificado en la presente
etiqueta. En caso de que dicha composición variase notablemente por causas
imputables a Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V., ésta reembolsaría el
importe pagado por el producto. Por ningún motivo Dow AgroSciences de México,
S.A. de C.V. asume responsabilidad por el mal uso y manejo del producto ni
por los daños que por ello se pudiesen ocasionar.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS
Cultivo |
Nombre común |
Nombre científico |
Dosis (L/ha) |
Recomendaciones |
Lima,
Limonero,
Mandarino,
Naranjo
y Toronja |
Zacate
plumilla
Golondrina
Zacate pinto |
Leptochloa
panicea
Chamaesyce berteriana
Echinochloa colonum
|
1.5-2.0 |
Aplique
cuando la maleza esté en crecimiento activo. Evite salpicar los tallos
y hojas de los árboles con el producto.
LMR* =
0.5 ppm. |
Hierba
del conejo
Zacate carricillo
Bejuco |
Tridax
procumbens
Leptochloa virgata
Ipomoea trifida |
2.0 |
Bejuco |
Jacquemontia tamnifolia |
2.5-4.0 |
Bejuco morado
Manzanilla cimarrona |
Ipomoea
purpurea
Borreria leavis |
3.0-4.0 |
Maíz |
Zacate
bermuda
Hierba del conejo |
Cynodon
dactylon
Tridax procumbens |
3.0-4.0 |
Aplicar
en presiembra o cuando el maíz aún no germine. Evite contacto directo
con el cultivo.
LMR* =
1 ppm. |
Bejuco
morado
Zacate pinto |
Ipomoea
purpurea
Echinochloa colonum |
2.5-3.5 |
Zacate
estrellita
Balsilla
Zacate frente de toro
Zacate de año |
Dactylotenium aegyptium
Phyllantus niruri
Digitaria sanguinalis
Urochloa mollis |
1.0-2.0 |
Plátano |
Caminadora
Pata de gallina
Gramma
Lechoza
Lechosilla
Quelite
Verdolaga
Botón blanco
Zacate de agua
Zacate bermuda
Escobilla |
Rottboellia
cochinchinensis
Eleusine indica
Panicum capillare
Euphorbia heterophyla
Euphorbia hirta
Amaranthus hybridus
Portulaca oleracea
Melanthera nivea
Echinochloa colona
Cynodon dactylon
Sida acuta |
1.5-2.5
2.0-2.5
|
Aplicar
cuando la maleza se encuentre en crecimiento activo. Evite salpicar
el cultivo durante las aplicaciones.
LMR* = 0.2
ppm. |
Aguacate
|
Acahual
Navo silvestre
Aceitilla
Gigantón
Ojo de perico |
Simsia
emplexicaulis
Brassica campestris
Bidens odorata
Tithonia tubaeiformis
Melampodium perfoliatum
|
1.5-2.5 |
Aplique
el producto cuando la maleza se encuentre en crecimiento activo.
Evite salpicar
con producto los árboles frutales.
LMR = 0.2
ppm. |
Escobilla
Zacate azul
Gramma
Cola de zorra
Cardo
Pata de gallo
Gramma
Kikuyo |
Sida
acuta
Boutelova gracilis
Bromus carinatus
Setaria geniculata
Argemone platyceras
Cynodon dactylon
Panicum reptans
Penisetum clandestinum
|
2.0-2.5 |
LMR*
= Límite Máximo de Residuos.
Tiempo de reentrada
a las áreas de aplicación: 4 horas.
Dow AgroSciences de Mexico, S.A. de C.V.
Av. Vallarta Núm. 6503,
Pisos 7 y 8 - Concentro, Torre
Corey - 45010 Guadalajara, Jal., México
Tel.: (33)
3678-2400 - Fax: (33) 3678-2405 - www.dowagro.com/mx