
Fungicida agrícola
Suspensión concentrada
Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL:
Porcentaje
en peso
Ingrediente activo:
Quinoxyfen: 5,7-dicloro-4-quinolyl 4-fluorofenil éter
No menos de:............................................................................................................... 22.58%
(Equivalente a 250 g I.A./L)
Ingredientes inertes:
Anticongelante, dispersante, surfactante, agente espesante,
antiespumante, antimicrobial y diluyente
No más de:................................................................................................................... 77.42%
Total:........................................................................................................................... 100.00%
PRECAUCIONES Y
ADVERTENCIAS DE USO: Perjudicial si
se ingiere, inhala o es absorbido por la piel. Evitar el contacto directo con la
piel, ojos y boca y no respirar el rocío de la aplicación. Usar equipo protector
adecuado, consistente en delantal impermeable, lentes protectores, guantes de
hule resistente a químicos que cubran el antebrazo, sombrero, camisa de manga
larga y pantalones largos, cuando mezcle, cargue y aplique este producto. La
ropa contaminada deberá lavarse por separado en agua caliente antes de volver a
usarla. Después de la aplicación lavar con abundante agua fría y jabón las
partes del cuerpo que puedan haber entrado en contacto con el producto. No
comer, beber o fumar durante la aplicación.
Advertencia sobre riesgos: Este producto es ligeramente tóxico,
por lo que deberá evitarse su ingestión, inhalación, contacto cutáneo y ocular.
No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No deben
manejar ni aplicar este producto las mujeres embarazadas, en lactación ni
personas menores de 18 años. No almacenar en casas habitación. No se reutilice
el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO
INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo
de aplicación
INFORMACION GENERAL: QUINTEC* es un fungicida de acción preventiva y translaminar, se fija rápidamente
en las ceras de la cutícula, lluvias ocurridas 1 hora después de la aplicación
no afectan su eficacia. Las dosis aquí indicadas son exclusivamente para campo
abierto, no recomendables para invernaderos y/o planteros. Permite mantener
controlada la enfermedad en los cultivos especificados en el cuadro.
METODO PARA PREPARAR Y APLICAR QUINTEC*: Agite el producto antes de usarse.
Llene el tanque hasta la mitad, haga una premezcla con la cantidad de QUINTEC*
necesaria y agitando complete el volumen de agua necesario. Agítese hasta
producir una mezcla uniforme. Las dosis indicadas por hectárea deben aplicarse
en suficiente cantidad de agua según el equipo de aplicación y el tamaño de las
plantas, con el fin de que se obtenga una buena cobertura de aplicación en el
follaje. Es recomendable que con aspersoras terrestres se utilicen de 200 a 400
litros de agua por hectárea, pero según sea el sistema de producción, la dosis
recomendada del producto debe de diluirse en suficiente cantidad de agua para
lograr una excelente cobertura del follaje.
QUINTEC*, es un fungicida con
acción preventiva y translaminar, por lo que deberá de aplicarse antes de los
primeros síntomas de la enfermedad o bien cuando las condiciones climáticas sean
favorables para el desarrollo y diseminación del patógeno.
CONTRAINDICACIONES: No aplicar cuando amenacen lluvias al momento de la
aplicación ni con vientos a velocidad mayor de 8 km /hora. No mezclar
este producto con volúmenes de agua mayores a los
recomendados.
INCOMPATIBILIDAD: No mezclar con productos de reacción fuertemente alcalina
ni con fertilizantes foliares que contengan boro. No se recomienda mezclar
quinoxyfen con oxicloruro de cobre ni con los siguientes ingredientes activos
cuando éstos se encuentren como polvo humectable: Benalaxyl, Folpet y Fosetyl-Al.
Si se desea mezclar, la mezcla se hará con productos registrados y autorizados
para cada cultivo de la etiqueta.
FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico cuando se usa de acuerdo a las
instrucciones de la etiqueta.
EN CASO DE
INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA
ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga
inmediatamente atención médica o llame a los siguientes teléfonos de emergencia
para asistencia médica las 24 horas: sin costo al 01 (800) 009-2800 ó 01 (55)
5598-6659, 5611-2634 (Servicio de Información Toxicológica de la AMIFAC);
mientras tanto, se deben aplicar los siguientes primeros
auxilios:
Piel: Lavar con agua fría y jabón la zona del cuerpo que
haya entrado en contacto con el producto. Puede producir sensibilización
cutánea.
Ojos: Lavar los ojos con agua limpia, fría y corriente por
al menos 15 minutos.
Ingestión: No provocar el vómito. No dar leche ni grasa.
Trasladar en forma inmediata a un centro asistencial.
RECOMENDACIONES AL
MEDICO:
Grupo químico: Quinolinas.
Signos y síntomas de
intoxicación: Este producto puede
causar leve irritación con daño a la córnea. Una exposición prolongada es
probable que cause una irritación significativa de la piel. Puede causar una
reacción alérgica en la piel de individuos susceptibles. Una simple exposición
por inhalación (horas) es probable que provoque efectos
adversos.
Antídoto y
tratamiento: No hay antídoto
específico contra la intoxicación con este producto, aplicar tratamiento
sintomático.
MEDIDAS DE PROTECCION
AL AMBIENTE: Durante el manejo
del producto, se deberá evitar la contaminación del aire, suelos, ríos, lagunas,
arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos
residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames, se deberá usar
equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente
(polvo, aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético
y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final.
Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua
de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por
incompatibilidad química o si el envase lo impide). No aplicar en donde los
mantos acuíferos sean poco profundos o los suelos sean muy permeables. No
pastorear en áreas recién tratadas. Es altamente tóxico a peces y organismos
acuáticos, ligeramente tóxico para aves. Maneje el envase vacío y sus residuos
conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral
de los Residuos.
CONDICIONES DE
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Conserve, en su envase original bien cerrado y etiquetado, en un lugar fresco,
seco, bien ventilado y bajo llave. No exponga al calor o llama. No almacene
cerca de alimentos, de bebidas, de las materias de la alimentación animal, de
los productos farmacéuticos, de los cosméticos o de los fertilizantes.
Manténgase fuera del alcance de niños.
GARANTIA: Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. garantiza la composición del producto
de conformidad con lo especificado en la presente etiqueta. En caso de que
dicha composición variase notablemente por causas imputables a Dow AgroSciences
de México, S.A. de C.V., ésta reembolsaría el importe pagado por el producto.
Por ningún motivo Dow AgroSciences de México, S.A. de C.V. asume responsabilidad
por el mal uso y manejo del producto ni por los daños que por ello se pudiesen
ocasionar.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y LAS ENFERMEDADES AQUI
RECOMENDADAS
Cultivo |
Enfermedad |
Dosis |
Recomendaciones |
Intervalo
de seguridad |
Cucurbitáceas:
Calabacita,
pepino,
melón,
sandía |
Cenicilla
de las cucurbitáceas
(Erysiphe
cichoracearum) |
200-300 mL/ha |
Iniciar
las aplicaciones de manera
preventiva o cuando existan condiciones
climáticas favorables para el desarrollo
de la enfermedad.
*LMR: 0.30
ppm. |
3 días |
Vid |
Cenicilla de la vid
(Uncinula necator) |
200-300 mL/ha |
Iniciar las aplicaciones
antes de que aparezcan
los primeros síntomas de la enfermedad
*LMR 0.6 ppm. |
14 días |
Chile, chile Bell, tomate de cáscara, jitomate |
Cenicilla
(Leveillula taurica) |
100-300 mL/ha |
Iniciar las aplicaciones antes de que aparezcan los primeros
síntomas de la enfermedad. |
3 días |
El
tiempo de reentrada en las áreas tratadas es de 12 horas después de la aplicación.
Dow AgroSciences de Mexico, S.A. de C.V.
Av. Vallarta Núm. 6503,
Pisos 7 y 8 - Concentro, Torre
Corey - 45010 Guadalajara, Jal., México
Tel.: (33)
3678-2400 - Fax: (33) 3678-2405 - www.dowagro.com/mx