DiPel ® df

Insecticida agrícola

Floable seco

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:                                                                        Porcentaje
                                                                                                                         en peso

Ingrediente activo:

Bacillus thuringiensis var. Kurstaki
Con una potencia de 32,000 Unidades Internacionales por mg de producto

No menos de:....................................................................................................... 10.30

(Equivalente a 103 g de I.A./kg)

Ingredientes inertes:

Diluyentes, humectantes y dispersantes

No más de:........................................................................................................... 89.70

Total:.................................................................................................................. 100.00

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Equipo de protección: Lea cuidadosamente las instrucciones. No aplique este producto de manera tal que exponga a los trabajadores en el campo u otras personas a la nebulización de la aplicación. Use pantalón largo y camisa de manga larga (overol), guantes, zapatos y calcetines al manipular, mezclar o aplicar este producto. El área que vaya a ser tratada debe ser desalojada por personas que no tengan equipo de protección. No se debe entrar a las áreas tratadas sin ropa de protección hasta que el polvo se haya asentado y secado. Las personas con alergias al polvo o predispuestas a irritación dérmica deberán tomar las precauciones debidas como el uso de máscara protectora contra polvos y equipo de protección.

Evite la inhalación, el contacto con los ojos, piel o ropa. No coma, beba o fume durante la preparación y, aplicación del producto ni antes de haberse lavado las manos. Aplique en dirección al viento.

Después de un día de trabajo: Lave la ropa y equipo de protección con agua caliente y detergente, por separado de otra ropa.

Todos los usuarios deberán: Lavarse las manos antes de comer, fumar, beber, mascar chicle, tabaco o ir al baño.

Advertencias sobre riesgos: DIPEL® DF es un producto ligeramente tóxico por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.

No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa o forraje.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

No se almacene en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación o personas menores de 18 años.

No se vuelva a utilizar el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

El producto DIPEL® DF es un insecticida específico para el control de las plagas aquí indicadas. DIPEL® DF debe ser ingerido por la larva para ser efectivo. El tratamiento debe aplicarse cuando las larvas están en sus primeros estadios. Después de haber ingerido la dosis letal, las larvas detendrán su alimentación dentro de la siguiente hora, muriendo de varias horas a 3 días después. La mortalidad varía con el tamaño de la larva y la dosis consumida. Las larvas afectadas se mueven lentamente, se decoloran se encogen, ennegrecen y mueren. Los mayores efectos se logran sobre larvas recién eclosionadas del primer y segundo estadio.

RECOMENDACIONES DE USO:

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y CONTRA LAS PLAGAS AQUI RECOMENDADAS

Cultivo

Plaga

Dosis

(kg/ha)

Nombre común/ Nombre científico

Brócoli

Col

Coliflor

Col de Bruselas

Palomilla dorso de diamante (Plutella xylostella)

0.5-1.0

Berenjena

Chile

Jitomate

Gusano del fruto (Helicoverpa zea)

Gusano soldado (Spodoptera exigua)

0.5-1.0

Papa

Gusano soldado (Spodoptera exigua)

Tomate de cáscara

Gusano del fruto (Helicoverpa zea)

Melón

Pepino

Sandía

Gusano falso medidor (Trichoplusia ni)

0.5-1.0

Tabaco

Gusano de la yema (Heliothis virescens)

0.5-1.0

Intervalo de seguridad (días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha): Sin límite.

Tiempo de reentrada a las zonas tratadas: No entre o permita que otras personas entren al área tratada sin el equipo adecuado de protección en un lapso de 4 horas después de la aplicación. Consulte la sección "Equipo de protección" de la etiqueta.

Epoca de aplicación: Como uso preventivo, cuando aparezcan las primeras larvas o daños, o bien, cuando los huevecillos estén próximos a eclosionar. Bajo condiciones de temperatura elevada, se recomienda aplicar el producto muy temprano en la mañana o por la tarde, cuando las condiciones ambientales son más frescas. Monitoree las poblaciones de plagas e insectos benéficos para determinar adecuadamente el momento de la aplicación.

Intervalos de aplicación: Repita las aplicaciones a intervalos de 3 a 7 días para mantener el nivel de control. El intervalo entre las aplicaciones dependerá del grado de crecimiento del cultivo, condiciones ambientales y reinfestación.

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Mezclar DIPEL® DF puede ser aplicado con equipo aéreo o terrestre con la cantidad de agua suficiente para proveer una adecuada cobertura del cultivo. En aplicaciones aéreas utilice por lo menos 18 L de agua.

En aplicación terrestre; el volumen de agua necesario por hectárea dependerá del desarrollo del cultivo, humedad relativa, equipo de aplicación y, experiencia laboral. Generalmente, la selección del volumen de agua medio a alto proporcionará mejores resultados. No usar más de 2,800 litros de agua por hectárea.

Para preparar la mezcla, llene el tanque a la mitad con agua, comience la agitación, agregue DIPEL® DF, continúe la agitación y añada los otros materiales (si los hay), para posteriormente completar el nivel de agua. El uso de un adherente/dispersante se recomienda en cultivos difíciles de mojar como coliflor y brócoli.

Las dosificaciones y la cantidad de agua a utilizar dependerán del clima, equipo de aspersión, experiencia en la zona, tamaño del cultivo, grado de infestación, estudio de la larva a controlar. Bajo condiciones de una alta presión de la plaga, utilice las dosis altas y acorte los intervalos de aplicación.

CONTRAINDICACIONES: No permita que la mezcla permanezca en el tanque sin aplicar por más de 48 horas. No aplique si hay probabilidad de lluvia para evitar el lavado del producto.

No aplique el producto a través de sistemas de irrigación.

No aplique el producto en horas de calor intenso o cuando la velocidad del viento sea alta (mayor a 15 km/h).

FITOTOXICIDAD: DIPEL® DF no es fitotóxico a los cultivos a las dosis aquí recomendadas, siempre y cuando se sigan las instrucciones de la etiqueta. No afecta el crecimiento ni daña el follaje de las plantas.

INCOMPATIBILIDAD: DIPEL® DF, es incompatible con los productos de fuerte reacción alcalina como: caldo bordelés, cal y polisulfato de calcio. Si se desea hacer alguna mezcla de tanque, deberá hacerse una prueba previa, a fin de demostrar eficacia y asegurar que no haya efectos fitotóxicos. La mezcla deberá hacerse únicamente con productos registrados y autorizados en los cultivos indicados en la etiqueta.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS:

Si hay contacto con los ojos: Lave con abundante agua. Si persisten las molestias, acuda a un médico.

Si hay contacto con la piel: Lave con abundante agua y jabón. Si persisten las molestias, acuda a un médico.

En caso de ingestión: Retire a la persona de la fuente de exposición. Consulte a un médico.

En caso de inhalación: Retire a la persona de la fuente de exposición. Consulte a un médico.

Teléfonos de emergencia: (01) (55) 5598-6659 / (01) (55) 5611-2634 y Lada 800 sin costo: 01-800-0092800. Servicio las 24 horas. Miembro de la AMIFAC.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: DIPEL® DF es un insecticida bioló-gico.

Síntomas de intoxicación: No se han detectado síntomas de intoxicación específicos. Si se presentan síntomas de intoxicación al utilizar el producto como lo son mareo y vómito, informe inmediatamente al médico de todos los productos que conformaron la mezcla a la cual se expuso el paciente.

Tratamiento: No hay antídoto específico. Proporcione tratamiento sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto no es tóxico a peces, aves y otros animales. Durante el manejo del producto, no contamine el aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas. No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el acarreo o deriva del producto a otras áreas. A medida que el tamaño de gota sea mayor, menor será el riesgo de deriva, sin embargo; es necesario seguir las prácticas de aplicación recomendadas. Las condiciones del equipo aspersor, su calibración y el prevenir que se presente deriva del producto son responsabilidad del aplicador. En caso de derrames sólidos, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Vacíe completamente el contenido del envase en el tanque de la aspersora. Maneje el envase vacío y sus residuos de acuerdo a las disposiciones que establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Este producto debe almacenarse y transportarse alejado de alimentos, ropa o forraje. Mantenga el producto en un lugar fresco y seco, en su envase original, cerrado y etiquetado. Almacene el producto a temperaturas por arriba del punto de congelación para evitar la disminución de la vida útil del producto.

GARANTIA: DuPont México, S.A. de C.V., garantiza que el contenido del envase se encuentra conforme a las especificaciones de composición del producto y que es razonablemente adecuado para los usos descritos en las instrucciones. Este producto se vende en el entendido de que el comprador asume todos los riesgos del uso, manejo, almacenaje y disposición del producto que estén fuera del control del vendedor, y que puedan resultar en pérdidas o daños al comprador o a cualquier tercero en sus personas o bienes. No se da ninguna otra garantía expresa o implícita sobre su capacidad o comercialización.

DIPEL® DF es marca registrada por Valent Biosciences Corporation.

DuPont Mexico, S.A. de C.V.

Homero Núm. 206 - Col. Chapultepec Morales - 11570 México, D.F. - Tel.: 01 (800) 849-7514 - Fax: (55) 5722-1371
e-mail: ceac@mex.dupont.com

| | | | | | |
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.