Lexone ® df

Herbicida agrícola

Gránulos dispersables

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:                                                                        Porcentaje
                                                                                                                         en peso

Ingrediente activo:

Metribuzin: 4-Amino-6-(1,1-dimetiletil)-3-(metiltio)-1,2,4-triazin-5(4H)-ona

No menos de:......................................................................................................... 75.0

(Equivalente a 750 g de I.A./kg)

Ingredientes inertes:

Dispersante, humectantes, adherente, anticoagulante, impurezas,
diluyente y modificador de la viscosidad

No más de:............................................................................................................ 25.0

Total:................................................................................................................... 100.0

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Equipo de protección: Lea cuidadosamente las instrucciones. Evacue el área a tratar de personas que no tengan el equipo de protección.

Las personas que mezclen, preparen y apliquen este producto, deben usar: Camisa de manga larga y pantalón largo, zapatos y calcetines.

Después de un día de trabajo: Lave la ropa y equipo de protección con agua caliente y detergente por separado de otra ropa. Lavarse perfectamente y ponerse ropa limpia.

Todos los usuarios deberán: Lavarse las manos antes de comer, fumar, beber, mascar chicle, tabaco o usar el baño.

Advertencias sobre riesgos: El herbicida agrícola LEXONE® DF es un producto ligeramente tóxico que puede ser dañino si se inhala o se ingiere. Puede irritar ojos, nariz y garganta. Evite el contacto con la piel, ojos y la ropa.

No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa o forraje.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

No se almacene en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación o personas menores de 18 años.

No se vuelva a utilizar el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

El herbicida agrícola LEXONE® DF gránulos dispersables, es un producto pre y post-emergente para los cultivos de jitomate, soya y papa, que al ser mezclado con agua ejerce un control selectivo sobre maleza de hoja ancha y zacates como:

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y CONTRA LA MALEZA AQUI RECOMENDADA

Nombre común

Nombre científico

Quelite

Amaranthus spp

Verdolaga

Portulaca oleracea

Platanillo o lengua de vaca

Rumex crispus

Mostacilla

Brassica campestris

Tomatillo

Physalis spp

Calabacilla o chayotillo

Sicyos angulata,

 

Echynocystis lobata

Zacate pinto

Echinochloa colonum

Zacate cola de zorra

Setaria geniculata

Zacate panicum

Panicum spp

Zacate salado

Leptochloa filiformis

Zacate cadillo o huachapore

Cenchrus echinatus

Zacate Johnson de semilla

Sorghum halepense

Control parcial en aplicaciones post-emergentes a la maleza (véase Recomendaciones de uso por cultivo).

LEXONE® DF no es corrosivo al equipo de aplicación, no es inflamable ni volátil.

Se requiere de la presencia de humedad en el suelo para activar a LEXONE® DF. Los mejores resultados se obtienen si se aplica el producto a suelo húmedo o si llueve o se aplica agua de riego en los 3-7 días subsecuentes al tratamiento. Si la humedad no es suficiente para activar al producto en el suelo, entonces se recomienda una rastra superficial después de que el cultivo haya emergido mientras la maleza sea lo suficientemente chica para ser controlada por vías culturales.

Los efectos de LEXONE® DF dependerán de:

Contenido de materia orgánica en el suelo: Suelos con alto contenido de materia orgánica, requieren las dosis más altas de producto.

La textura del suelo: Suelos arcillosos requieren las dosis más altas de producto.

pH del suelo: La actividad de LEXONE® DF aumenta conforme aumenta el pH del suelo.

En sistemas de riego por goteo, regar después de asperjado el producto.

RECOMENDACIONES DE USO:

Jitomate (7)

Pre-emergencia (pre-trasplantes):

Dosis: 300-500 g/ha.

Recomendaciones: Aplique como aspersión inmediatamente antes del trasplante. Utilice la dosis alta cuando la presión de maleza sea alta o si sus suelos son pesados. Incorpore (con el riego) uniformemente.

Post-trasplante:

Dosis: 300-400 g/ha.

Recomendaciones: En aplicaciones aéreas o con tractor, aplique cuando (cultivos establecidos) el cultivo tenga 3-4 hojas nuevas después del trasplante y, cuando la maleza tenga una altura no mayor a 10 cm. Utilice las dosis altas en aplicaciones dirigidas. Se puede hacer más de una aplicación por temporada a intervalos de 14 días por lo menos.

No aplique más de 1 kg/ha de LEXONE® DF por ciclo.

Haga la aplicación sólo si han habido 3 días sucesivos de sol previos a la aplicación. Si usted ha hecho aplicaciones con otros plaguicidas, deje pasar un lapso de 24 horas entre la última aplicación y el tratamiento con LEXONE® DF. No haga mezclas de tanque.

Fitotoxicidad: Determine la resistencia de sus variedades antes de realizar aplicaciones del herbicida agrícola LEXONE® DF. No utilice capuchas en los frutos en un periodo de 7 días previos a la aplicación de LEXONE® DF ni después del tratamiento. Se pueden presentar daños al cultivo si éste se encuentra en condiciones de estrés por baja nutrición, ataque de enfermedades, insectos, sequía, inundación o temperaturas bajas antes de la aplicación.

Papa (60)

Pre-emergente:

Dosis: 1.3 kg/ha

Recomendaciones: Haga una sola aplicación después de la siembra y antes de que la planta emerja.

Post-emergente:

Dosis: 400-500 g/ha.

Recomendaciones: Haga una sola aplicación cuando la maleza no tenga más de 15 cm de altura y sólo si han habido 3 días sucesivos de sol previos al tratamiento. No haga aplicaciones en cultivos tiernos de variedades de papa con cáscara suave (blancas o rojas).

Fitotoxicidad: Algunas variedades susceptibles como Atlantis y Diamante pueden presentar daños si se encuentran en condiciones de estrés por falta de humedad, fertilizantes, luz o por ataques de insectos, sin embargo; la variedad Alfa no presenta este tipo de problemas. Determine la resistencia de sus variedades antes de realizar aplicaciones del herbicida agrícola LEXONE® DF.

Soya (40)

Pre-siembra** (incorporado):

Dosis: 500-750 g/ha.

Recomendaciones: Incorpore el herbicida en el suelo al momento de preparar el suelo para la siembra.

No plante la semilla a más de 5 cm de profundidad.

No aplique en suelos arenosos o limosos con menos de 1% de materia orgánica o en otro tipo de suelos que tengan menos de 0.5% de materia orgánica.

Pre-emergencia**:

Dosis: 500-600 g/ha.

Recomendaciones: Aplique en banda o con aplicación aérea, después de la siembra y antes de que la soya emerja.

No aplique al follaje en plantas que hayan emergido.

Plante la semilla a 4 ó 5 cm de profundidad.

** Nota: Sólo en casos en que la siembra se haga en seco.

Post-emergencia:

Dosis: 370-750 g/ha en 90-100 L de agua.

Recomendaciones: Sólo para aplicaciones dirigidas. No se debe aplicar al follaje. Haga una aplicación dirigida cuando las plantas tengan tallos de 30 cm de altura.

Fitotoxicidad: Se pueden presentar daños al cultivo si: el equipo no se ha calibrado adecuadamente, la aplicación no ha sido uniforme, los suelos son muy gruesos o arenosos, el pH del suelo es mayor a 7.5 o, si el suelo tiene una capa calcárea superficial, se ha mezclado con insecticidas organofosforados, se presentan lluvias pesadas en las 3 semanas subsecuentes a la aplicación.

Algunas variedades susceptibles pueden presentar daños, si se encuentran en condiciones de estrés por falta de humedad, fertilizantes, luz o por ataques de insectos. Determine la resistencia de sus variedades antes de realizar aplicaciones de LEXONE® DF.

Tiempo de reentrada a las zonas tratadas: No entre o permita que otras personas entren en el área tratada por un periodo de 12 horas después de la aplicación.

METODO DE PREPARACION Y APLICACION DEL PRODUCTO: Llene el tanque a ¼ parte de su capacidad. Empiece el sistema de agitación contínua (nunca con las manos). El producto debe permanecer en suspensión a lo largo de toda la aplicación. Agregue la cantidad requerida de LEXONE® DF. Si usa un surfactante, éste deberá ser no-iónico y agregarse hasta el final. Termine de llenar el tanque con agua. Use aspersoras de motor con aguilón fijo debidamente calibrado para que la velocidad y el gasto de la aspersión sean constantes. Las aperturas de los tamices deben ser de malla tamaño 50 o mayores. Al final de la aplicación inmediatamente limpie el tanque de todos los residuos de LEXONE® DF. Haga circular agua por el tanque, mangueras y toberas y limpie todas las boquillas y mallas con agua por separado.

ROTACION DE CULTIVOS: En condiciones normales, y cuando se hayan aplicado hasta 1 kg/ha de LEXONE® DF, el producto tiene una residualidad en el suelo de 4 a 6 meses.

CONTRAINDICACIONES: No aplique LEXONE® DF cerca de plantas o árboles deseados. Evite el acarreo de este producto a otras áreas.

No contamine con este producto cuerpos o corrientes de agua.

No debe existir conexión alguna entre cualquier sistema de riego que se utilice para aplicar plaguicidas y tuberías de sistemas de agua potable.

No use LEXONE® DF en suelos arenosos, en suelos con menos de 0.5% de materia orgánica o en turba.

El uso de LEXONE® DF en suelos con un contenido de materia orgánica mayor a 10% puede resultar en un control parcial de maleza.

No siembre cultivos de raíz en un lapso de 18 meses subsecuentes a la aplicación con LEXONE® DF.

FITOTOXICIDAD: Consulte el apartado de fitotoxicidad específico para cada cultivo. Determine la resistencia de sus variedades antes de realizar aplicaciones del herbicida agrícola LEXONE® DF.

INCOMPATIBILIDAD: No mezcle LEXONE® DF con insecticidas organofosforados. Si se desea hacer alguna mezcla de tanque, deberá hacerse una prueba previa a fin de demostrar eficacia y asegurar que no haya efectos fitotóxicos. La mezcla deberá hacerse únicamente con productos registrados y autorizados en los cultivos indicados en la etiqueta.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS:

Si hay contacto con los ojos: En caso de contacto, mantener los ojos abiertos y enjuagarlos lenta y gentilmente con agua por 15 a 20 minutos. Después de 5 minutos quitar los lentes de contacto, si están presentes y continuar enjuagando los ojos. Llame a un médico o al Servicio de Información Toxicológica SINTOX para el tratamiento.

Si hay contacto con la piel: Retirar la ropa contaminada. Enjuagar la piel inmediatamente con agua y jabón durante 15 a 20 minutos. Llame a un médico o al Servicio de Información Toxicológica SINTOX para el tratamiento.

Si se inhala: Retire a la persona afectada del área contaminada y recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado. Si la persona no respira, administre respiración de boca a boca. Si se dificulta la respiración, proporcione oxígeno. Llame a un médico o al Servicio de Información Toxicológica SINTOX para el tratamiento.

Si se ingiere: Llame a un médico o al Servicio de Información Toxicológica SINTOX para el tratamiento. De dé beber al paciente 1 trago de agua si está en posibilidad de deglutir. No induzca el vómito, a menos que el Servicio de Información Toxicológica SINTOX o el médico, lo haya indicado. Nunca de nada por la boca a una persona inconsciente.

Teléfonos de emergencia: (01) (55) 5598-6659 / (01) (55) 5611-2634 y Lada 800 sin costo: 01-800-0092800. Servicio las 24 horas. Miembro de la AMIFAC.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: LEXONE® DF es un herbicida triazínico.

Síntomas de intoxicación: Por ingestión incluyen náusea, dolor de cabeza y debilidad.

Tratamiento: No existe antídoto específico. Dar tratamiento sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: A medida que el tamaño de gota sea mayor, menor será el riesgo de deriva, sin embargo; es necesario seguir las prácticas de aplicación recomendadas. Las condiciones del equipo aspersor, su calibración y el prevenir que se presente deriva del producto, son responsabilidad del aplicador. Durante el manejo del producto, no contamine el aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas. En caso de derrames sólidos, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte el producto en un lugar fresco, seco, bien ventilado y bajo llave. Mantenga este producto alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales. Los sobrantes no utilizados deben conservarse en su envase original bien cerrado.

GARANTIA: DuPont México, S.A. de C.V., garantiza que el contenido del envase se encuentra conforme a las especificaciones de composición del producto y que es razonablemente adecuado para los usos descritos en las instrucciones. Este producto se vende en el entendido de que el comprador asume todos los riesgos del uso, manejo, almacenaje y disposición del producto que estén fuera del control del vendedor, y que puedan resultar en pérdidas o daños al comprador o a cualquier tercero en sus personas o bienes. No se da ninguna otra garantía expresa o implícita sobre su capacidad o comercialización.

LEXONE® DF es marca registrada por E.I. DuPont de Nemours and Company en Wilmington, DE.

DuPont Mexico, S.A. de C.V.

Homero Núm. 206 - Col. Chapultepec Morales - 11570 México, D.F. - Tel.: 01 (800) 849-7514 - Fax: (55) 5722-1371
e-mail: ceac@mex.dupont.com

| | | | | | |
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.