Velpar ® k3
Herbicida agrícola
Polvo humectable
Producto registrado
COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje
en peso
Ingredientes activos:
Diurón: N’-(3,4-diclorofenil)-N,N-dimetil urea
No menos de:....................................................................................................... 43.64
(Equivalente a 436.4 g de I.A./kg)
Hexazinona: 3-ciclohexil-6-(dimetilamino)-1-metil, 1,3,5-triazina-2,4-(1H,3H)-diona
No menos de:....................................................................................................... 16.36
(Equivalente a 163.6 g de I.A./kg)
Ingredientes inertes:
Humectantes, dispersantes, antiapelmazantes y compuestos
relacionados
No más de:........................................................................................................... 40.00
Total:.................................................................................................................. 100.00
PRECAUCIONES Y
ADVERTENCIAS DE USO:
Equipo de protección: Lea cuidadosamente las instrucciones.
Evacue el área a tratar de personas que no tengan el equipo de protección
adecuado. Para mezclar, preparar y, aplicar este producto use: Guantes, goggles
o careta. No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto.
Aplique en dirección al viento.
Después de un día de
trabajo: Descontamine el equipo de
protección y el equipo de aplicación (en el mismo campo tratado) lavándolos con
detergente y una solución alcalina como lejía.
Lave la ropa y equipo de protección con agua caliente
y detergente, por separado de otra ropa. Deseche las ropas y otros materiales
absorbentes que se hayan empapado o contaminado seriamente con el concentrado de
este producto. No las vuelva a utilizar.
Todos los usuarios deberán: Lavarse las manos antes de comer, fumar, beber, mascar
chicle, tabaco o usar el baño. Quitarse la ropa inmediatamente si el producto
traspasa el equipo de protección o, después de usar el producto, lavarse
perfectamente y ponerse ropa limpia. Antes de quitarse los guantes, lavarlos
bien con agua y jabón.
Advertencias sobre riesgos: El herbicida agrícola VELPAR® K3 es un
producto ligeramente tóxico y corrosivo que puede causar daño irreversible a los
ojos. Es dañino si se ingiere y es irritante a la piel, nariz y garganta. Evite
el contacto con los ojos, piel, nariz o la ropa. Evite respirar el polvo o las
nebulizaciones. No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios,
ropa o forraje. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales
domésticos.
No
se almacene en casas habitación.
No
deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación o
personas menores de 18 años.
No
se vuelva a utilizar el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL
PRODUCTO
LIGERAMENTE
TOXICO
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de
aplicación
VELPAR® K3 es un
herbicida pre-emergente al cultivo, de doble acción sobre las malezas. Posee
gran persistencia en el campo y también actúa por contacto. VELPAR® K3 se
recomienda en siembras nuevas.
VELPAR® K3 es la
mezcla de dos herbicidas selectivos: La hexazinona (triazina) y el diurón (urea
sustituida). Ambos productos muestran un amplio espectro de control sobre
malezas anuales, bianuales y perennes, tanto de zacates como de hoja ancha y
planta arbustivas. VELPAR® K3 está
formulado como un polvo humectable en agua, no es volátil ni
inflamable.
Maleza controlada
Nombre común |
Nombre científico |
Zacates anuales |
Alpistillo |
Phalaris
minor, L. |
Arrocillo |
Echinochloa
colonum (L.) Link. |
Camalote |
Panicum
spp |
Escobetilla |
Chloris
sp
|
Manita o
digitaria |
Digitaria
sanguinalis (L.) Scop.
|
Pangolilla |
Digitaria
horizontalis, L.
|
Pasto
centeno |
Secale
cereale, L.
|
Tripa de
pollo |
Stellaria
media, L.
|
Zacate de
agua |
Echinochloa
crus-galli
|
• Zacate
Bermuda |
Cynodon
dactylon
|
Zacate
cebadilla |
Bromus
sp
|
Zacate cola de
caballo |
Andropogon
spp
|
Zacate cola de
zorra |
Setaria
geniculata
|
|
Setaria
verticillata, Beauv.
|
Zacate Guinea
o privilegio |
Panicum
maximum, Jacq. |
•Zacate
Johnson |
Sorghum
halepense, Pers. |
Zacate mozote,
cadillo |
Cenchrus
echinatus, L.
|
Zacate
negro |
Panicum
fasciculatum, Sw.
|
Zacate
pará |
Panicum
purpurascens, Radd.
|
Zacate pata de
gallo |
Eleusine
indica (L.) Gaernt. |
Zacate
pitillo |
Ixophorus
unisetus, Schl. |
Zacate
rosado |
Agropyron
repens (L.) Beauv. |
|
Tricholaena
rosae, Nees.
|
Zacate
salado |
Leptochloa
filiformis
|
|
(Lam)
Beauv.
|
Zacate
señalador |
Brachiaria
spp
|
Hoja ancha |
Aceitilla |
Bidens
pilosa, L.
|
Artemisa,
amargosa |
Artemisaefolia
spp |
Calabacita |
Cucurbita
digitata, Gray. |
Caña
fístula |
Cassia
fistula, L. |
Chayotillo |
Sicyos
angulata, L. |
Chilillo |
Polygonum
spp |
Chual,
bledo |
Chenopodium
spp |
Diente de
león |
Taraxacum
officinale, Web. |
Ejotillo |
Cassia
tora, L. |
Escobilla,
malva |
Sida
spp |
Geranio |
Geranium
carolinianum, L. |
Girasol,
mirasol |
Helianthus
annuus, L. |
Golondrina |
Euphorbia
spp |
Lechuguilla |
Lactuca
serriola
|
|
Solidago
mexicana, L. |
Lengua de
vaca |
Rumex
crispus, L. |
Llantú,
pastora |
Plantago
spp |
Malva |
Malva
parviflora, L. |
Meloncillo |
Cucurbita
foetidissima, H.B.K. |
Mimosa,
dormilona |
Mimosa
spp |
Mostacilla |
Brassica
campestris (L.) |
Quelite,
bledo |
Amaranthus
spp |
Tabaquillo |
Richardsonia pilosa,
H.B.K.
|
Toloache |
Datura
stramonium, L. |
Tomatillo,
ichamal |
Solanum
nigrum, L. |
Trébol |
Melilotus
spp |
Trompillo |
Ipomoea
spp |
Verdolaga |
Portulaca
oleracea, L. |
Zanahoria
silvestre |
Daucus
carota |
Zarzamora
silvestre |
Ribes
vulgare |
Ciperáceas |
•
Coquillo |
Cyperus
spp |
•
Control parcial.
METODO DE PREPARACION Y
APLICACION DEL PRODUCTO:
Equipo de
aplicación: Calibre el equipo de
aplicación, determine el volumen de agua necesario para cubrir perfectamente una
hectárea. Pese cuidadosamente la cantidad de VELPAR® K3 y haga
una premezcla en poca agua hasta obtener una solución uniforme y libre de
grumos. Llene la mitad el tanque de la aspersora, agregue la premezcla y agite
constantemente, utilizando un agitador mecánico (nunca con las manos). Complete
el nivel de agua. Si va a utilizar un surfactante, dilúyalo en 10 partes de agua
y agréguelo como último ingrediente.
Aplique VELPAR® K3 sobre
el suelo uniformemente. Use de 400 a 600 L/ha. Use boquillas del tipo TK 4 al TK
6.
CONTRAINDICACIONES: No aplique este producto a través de ningún tipo de
sistema de riego.
FITOTOXICIDAD: VELPAR® K3 no es
fitotóxico al cultivo de la caña de azúcar, a las dosis y época de aplicación
aquí recomendadas, siempre y cuando se sigan las instrucciones de la etiqueta.
INCOMPATIBILIDAD: VELPAR® K3 no es
compatible con productos que tengan fuerte reacción alcalina o ácida. Si se
desea hacer alguna mezcla de tanque, deberá hacerse una prueba previa a fin de
demostrar eficacia y, asegurar que no haya efectos fitotóxicos. La mezcla deberá
hacerse únicamente con productos registrados y autorizados en el cultivo de caña
de azúcar.
EN CASO DE
INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS
AUXILIOS:
Si hay contacto con los
ojos: Lave los ojos con agua
corriente por un mínimo de 15 minutos manteniendo los párpados separados. Llame
a un médico.
Si hay contacto con la
piel: Lave el área afectada con
abundante agua y jabón. Cambie de ropa y lave la ropa contaminada antes de
volverla a usar. Si la irritación persiste llame a un médico.
Si
se ingiere: Proporcione
inmediatamente 2 vasos de agua e induzca el vómito. Si la persona está
inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito
y, no trate de introducir absolutamente nada en la boca.
Si
se inhala: Retire a la persona
intoxicada del área contaminada y recuéstela en un lugar fresco y bien
ventilado. Si la persona no respira, proporcione respiración de boca a boca. Si
se dificulta la respiración, proporcione oxígeno y llame a un
médico.
Teléfonos de
emergencia: (01) (55) 5598-6659 /
(01) (55) 5611-2634 y Lada 800 sin costo: 01-800-0092800. Servicio las 24 horas.
Miembro de la AMIFAC.
RECOMENDACIONES AL
MEDICO:
Grupo químico: VELPAR® K3 es una
mezcla de dos herbicidas selectivos: triazina (hexazinona) y urea sustituida
(diurón).
Síntomas de
intoxicación: Irritación o molestias
en los ojos, lagrimeo y vista borrosa. Molestias de la piel,
comezón.
Tratamiento: No existe antídoto específico para el
tratamiento de intoxicación causada por este producto. Proporcione tratamiento
sintomático.
MEDIDAS DE PROTECCION AL
AMBIENTE: No aplique cuando las
condiciones ambientales favorezcan el acarreo o deriva del producto a otras
áreas. A medida que el tamaño de gota sea mayor, menor será el riesgo de deriva;
sin embargo, es necesario seguir las prácticas de aplicación recomendadas. Las
condiciones del equipo de aplicación, su calibración y, el prevenir que se
presente deriva del producto, son responsabilidad del aplicador. Durante el
manejo del producto, no contamine el aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos,
presas, canales o depósitos de agua lavando o vertiendo en ellos residuos de
plaguicidas. En caso de derrames sólidos, se deberá usar equipo de protección
personal y recuperar el material en un recipiente hermético y enviarlos a un
sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Maneje el envase
vacío y sus residuos de acuerdo a las disposiciones que establece la Ley General
para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.
CONDICIONES DE
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene
y transporte este producto en un lugar fresco, seco, bien ventilado y, bajo
llave alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales. Los sobrantes
no utilizados deben conservarse en su envase original bien
cerrado.
GARANTIA: DuPont México, S.A. de C.V., garantiza que el
contenido del envase se encuentra conforme a las especificaciones de composición
del producto y que es razonablemente adecuado para los usos descritos en las
instrucciones. Este producto se vende en el entendido de que el comprador asume
todos los riesgos del uso, manejo, almacenaje y disposición del producto que
estén fuera del control del vendedor, y que puedan resultar en pérdidas o daños
al comprador o a cualquier tercero en sus personas o bienes. No se da ninguna
otra garantía expresa o implícita sobre su capacidad o
comercialización.
VELPAR® K3 es
marca registrada de E.I. DuPont de Nemours and Company en Wilmington,
DE.
RECOMENDACIONES DE USO:
USESE EXCLUSIVAMENTE EN CAÑA DE AZUCAR CONTRA
LAS ESPECIES DE
MALEZA AQUI ESPECIFICADAS
Cultivo |
Dosis |
Epoca de aplicación |
Nombre común/científico |
Caña de azúcar
(Sacharum officinale) |
2-3 kg/ha |
Aplique
siempre como tratamiento pre-emergente al cultivo. Cuando la aplicación
sea de post-emergencia a la maleza, agregue un surfactante no iónico a
0.25% v/v. Aplique en cultivos de siembras nuevas en forma pre-emergente
al cultivo y en forma pre-emergente y post-emergente a la
maleza. |
Tiempo
de reentrada a las zonas tratadas: No entre o permita que otras personas
entren en el área aplicada sin el adecuado equipo de protección por un periodo
de 24 horas después de la aplicación.
DuPont Mexico, S.A. de
C.V.
Homero Núm. 206 - Col.
Chapultepec Morales - 11570 México, D.F. - Tel.: 01 (800) 849-7514 - Fax: (55)
5722-1371
e-mail: ceac@mex.dupont.com