Mustang max^®

Zeta-cipermetrina

Insecticida agrícola

Concentrado emulsionable

Producto registrado

COMPOSICION PORCENTUAL:

                                                                                                                                     Porcentaje

                                                                                                                                        en peso

Ingrediente activo:

Zeta-cipremetrina: a-ciano- (3-fenoxifenil)metil (±) cis/trans-

3-(2,2-dicloroeteni) 2,2-dimetil ciclopro panocarboxilato

No menos de:............................................................................................................... 12.00%

(Equivalente a 109 g de I.A./L)

Ingredientes inertes:

Solventes y emulsificantes

No más de:................................................................................................................... 88.00%

Total:........................................................................................................................... 100.00%

PRECAUCION:

MUSTANG MAX^® es un producto ligeramente tóxico por lo cual recomendamos el cumplimiento de las precauciones durante el uso y manejo de este producto.

Evite el contacto con la piel y ojos.

Evite la inhalación del producto.

No coma ni fume durante el uso del producto.

Evite ingerir el producto.

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos, no almacenar en casas habitación, no deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años.

No se reutilice el envase, destrúyase.

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

MUSTANG MAX^® es un insecticida piretroide que actúa por contacto e ingestión, utilizado para el control de las siguientes plagas del follaje en los cultivos aquí mencionados.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Plaga	Dosis/ha	Observaciones
Algodonero (30)	Gusano bellotero (Helicoverpa zea, Heliothis virescens)	400-500 ml	Iniciar las aplicaciones cuando se observen de 6 a 8 larvas, preferentemente en 1o. y 2o. instar, por cada 100 terminales observadas. Iniciar las aplicaciones al detectar los primeros focos de infestación, antes de que se rebase el umbral económico. En poblaciones establecidas de picudo aplicar la dosis alta.
	Picudo del algodón (Anthonomus grandis)
Maíz, Sorgo (7)	Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)	150-250 ml	Iniciar las aplicaciones cuando se detecten las primeras larvas en el cogollo, procurando dirigir la aplicación al cogollo y al follaje. Iniciar las aplicaciones cuando se supere el umbral económico de 25% de plantas atacadas, cuando del cultivo presente de 4 a 5 hojas.  Aplique la dosis baja cuando se detecten las primeras ninfas y/o adultos de trips en el follaje. Utilice la dosis alta en infestaciones severas.
	Trips negro (Caliothrips phaseoli)	150-250 ml
Soya (30)	Gusano terciopelo (Anticarsia gemmatalis)	400-500 ml	Iniciar las aplicaciones con la dosis baja cuando empiecen a formarse las vainas y se observen de 15 a 20 gusanos en 100 plantas. Aplique la dosis alta en infestaciones severas.
	Falso medidor (Pseudoplusia includens)
Cebolla (14)	Trips (Thrips tabaci)	400-600 ml	Iniciar las aplicaciones cuando se supere el umbral económico de por lo menos 10 ninfas y/o adultos por planta. Utilice las dosis bajas para infestaciones de bajas a moderadas y las dosis altas en infestaciones severas. Se deberá asperjar todo el follaje, principalmente el cogollo, ya que es el lugar donde se encuentra el mayor número de trips.
Caña de azúcar (30)	Mosca pinta (Aeneolamia postica)	400-600 ml	Iniciar las aplicaciones cuando se supere el umbral económico de 5 adultos por metro lineal. Utilice las dosis bajas para infestaciones de bajas a moderadas y las dosis altas en infestaciones severas. La aplicación está dirigida a controlar principalmente adultos presentes en el follaje.
Jitomate, chile, berenjena, tomate de cáscara (7) Tabaco (SL)	Trips (Frankliniella occidentalis) Pulgón (Myzus persicae)	400-600 ml	Aplique la dosis baja cuando se detecten las primeras ninfas y/o adultos de trips así como los primeros adultos ápteros y/o alados de pulgones tanto en el follaje como en las inflorescencias. Utilice la dosis alta en infestaciones mas severas.
Brócoli, col, col de Bruselas, coliflor (7)	Palomilla dorso de diamante (Plutella xylostella Pulgón de la col (Brevicoryne brassicae) Gusano importado de la col (Artogeia rapae) Gusano de la col (Leptophobia aripa)	200-300 ml	Realice muestreos periódicos al cultivo y cuando se llegue al umbral económico de la región, inicie las aplicaciones del producto en la dosis baja cuando la presión de la plaga inicia. Aplique la dosis alta cuando la incidencia de la plaga sea mayor.  Realice las aplicaciones a intervalos de 7 días.

Tiempo de reentrada a zonas tratadas: 12 horas.                                                                      (  ) Intervalo de seguridad en días.

 

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Llene el tanque de aplicación a la mitad de su capacidad con agua, agregue las dosis aquí recomendadas del producto, efectuando un triple lavado del envase vacío, vertiendo el agua del lavado al tanque y llenar hasta su capacidad con agua, manteniendo en constante agitación, para asegurar una mezcla uniforme y una buena cobertura del follaje. Prepare sólo la cantidad de solución necesaria para la aplicación.

Equipo de aplicación: Se puede aplicar con aspersoras manuales, motorizadas, terrestres o con avión. Las aplicaciones terrestres y aéreas deben hacerse cuando la velocidad del viento favorezca adecuadamente la caída del producto sobre el objetivo (3 a 10 km/h). Siempre calibre el equipo de aplicación.

CONTRAINDICACIONES: Realice las aplicaciones en las primeras horas de la mañana o por la tarde, realice las aplicaciones a favor del viento, no aplique este producto cuando haya viento (mayores a 15 km/h). No aplicar este producto a través de cualquier tipo de sistema de irrigación.

FITOTOXICIDAD: MUSTANG MAX^® no es fitotóxico en los cultivos y a las dosis recomendadas.

INCOMPATIBILIDAD: MUSTANG MAX^® es compatible con otros insecticidas y fungicidas comúnmente usados, sin embargo, no debe ser mezclado con productos de naturaleza alcalina. La mezcla sólo deberá hacerse con productos registrados en los cultivos aquí autorizados.

¡ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO!

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Durante el uso y manejo utilice ropa adecuada: lentes de seguridad, mascarilla, gorra, overol de mangas largas e impermeables y botas. Al terminar báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa limpia. Lave con agua y jabón la ropa contaminada antes de volver a usarla.

Si existe contacto con la piel, boca, ojos y ropa, lávese con abundante agua y jabón. Durante la manipulación como consuma alimentos, bebidas o fume.

En el tiempo de la colocación procure que el lugar este ventilado.

PRIMEROS AUXILIOS: Solicite atención médica mientras logra:

1.  Retirar al paciente del área contaminada.

2.  Descontaminar al paciente de acuerdo a la vía de ingreso.

•  Si el producto fue ingerido: No induzca el vómito.

•  Si la persona está consciente lave la boca con buches de agua. No administre leche o sustancias que contengan grasas, administre carbón activado suspendido a dosis de un gramo por kilogramo de peso. Administre un catártico (sulfato de sodio o magnesio) a dosis de 1 gramo por kilogramo de peso.

•  Si la persona está inconsciente no le haga vomitar ni administre nada por la boca.

•  Si el producto fue inhalado: Retire al paciente del área contaminada.

•  Si se absorbió por piel: Bañar al paciente con abundante agua corriente y jabón. Cambiarlo de ropa mantenerlo en reposo y abrigado.

•  Si el producto cayó en los ojos: Lavar por 15 minutos con abundante agua corriente levantando el párpado superior e inferior en forma periódica.

•  Si hay una herida contaminada: Lave con abundante agua y jabón.

3.  Si la respiración o el corazón fallan, dar un masaje cardiaco y respiración boca a boca o boca-nariz mientras el médico llega.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

RECOMENDACIONES AL MEDICO: MUSTANG MAX^® pertenece al grupo químico de los piretroides.

Signos y síntomas de intoxicación: Este producto contiene hidrocarburos aromáticos livianos que pueden producir neumonitis o edema pulmonar.

En la piel: Raramente produce adormecimiento comezón, ardor.

Por sobreexposición: Se presenta diarrea, salivación, estremecimiento, convulsiones, hiperactividad, hipersensibilidad.

Antídoto y tratamiento: MUSTANG MAX^® no tiene antídoto por lo que el tratamiento será sintomático, en caso de ingestión deberá efectuarse un lavado gástrico.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Proteja la vida silvestre durante el manejo del producto. Este producto es tóxico a peces, crustáceos y animales.

No contamine el aire, suelo, ríos lagos, presas o depósitos de agua, en caso de derrames (usar equipo de protección personal) recupere el material absorbiéndolo con arcilla o arena, colecte los desechos en un recipiente hermético y envíelos a un sitio autorizado para su disposición final.

Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Guárdese bajo llave, a la sombra, en lugar fresco y ventilado.

GARANTIA: FMC Agroquímica de México, S. de R.L. de C.V. garantiza el contenido exacto de los ingredientes mencionados en esta etiqueta. FMC Agroquímica de México, S. de R.L. de C.V. no otorga garantía de ninguna especie por los resultados derivados del uso o manejo de este producto por ser operaciones que se encuentran fuera de su control. El consumidor asume la responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo ya sea que hagan o no de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.

FMC Agroquimica de Mexico, S. de R. L. de C.V.

Av. Vallarta Núm. 6503 Local A 1-6 - Col. Cd. Granja - 45010 Zapopan, Jal.

Tel. conmutador: (33) 3003-4500 - Fax: (33) 3003-4501