 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veloz® 2 ce Carfentrazone-Etil Herbicida agrícola Concentrado emulsionable Producto registrado COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo: Carfentrazone-etil: Etil (RS)-2-cloro- 3-[2-cloro-5-(4-difluorometil)-4,5- dihidro-3-metil -5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-il]-4-fluorofenil)-propionato No menos de:............................................................................................................... 2.33% (Equivalente a 20 g de I.A. /L) Ingredientes inertes: Solvente y emulsificantes No más........................................................................................................................ 97.67% Total:........................................................................................................................... 100.00% PRECAUCION: VELOZ® 2 CE es un herbicida ligeramente tóxico por lo cual recomendamos el cumplimiento
de las precauciones durante el uso y manejo del producto. Evite el contacto
con la piel y ojos. Evite la inhalación del producto. No coma ni fume durante
el uso del producto. Evite ingerir el producto.
No se transporte ni almacene
junto a productos alimenticios, ropa o forrajes, manténgase fuera del alcance de
los niños y animales domésticos, no almacenar en casas habitación, no deben
exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y
personas menores de 18 años, no se reutilice el envase,
destrúyase.
LIGERAMENTE TOXICO INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo de
aplicación
VELOZ® 2 CE es
un herbicida de post emergencia temprana que actúa por contacto, utilizado
para el control de malezas en los siguientes cultivos.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS
( ) Intervalo de seguridad en días. Periodo de reentrada al área tratada: 12 horas. * Nota: Dirigir la aplicación a las malezas. METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: VELOZ® 2 CE debe mezclarse con agua, en cantidad suficiente para mojar uniformemente
el follaje de la maleza, la cantidad de agua dependerá del equipo que se use
para hacer la aspersión y puede variar de 200 a 400 litros por hectárea para
equipos terrestres. Hacer una premezcla en 1 ó 2 L de agua, adicionando la
cantidad de producto necesaria.
Mezclar bien, luego verter en el tanque agua hasta la
mitad de su capacidad.
Se
recomienda el uso de un surfactante no innocuo a 2.5 cc/litro de agua.
CONTRAINDICACIONES: No se aplique cuando el cultivo esté en el periodo de
inactividad. No aplique directamente sobre el cultivo ni permita que las
aspersiones caigan sobre plantas susceptibles.
El
utilizar gotas grandes durante la aspersión, reduce la posibilidad de ser
arrastradas por el viento.
No
reutilizar el equipo de aplicación después de un día de trabajo. Descontamine el
equipo perfectamente lavándolo en la misma área tratada con abundante agua y
jabón.
FITOTOXICIDAD: Este producto no es fitotóxico a los cultivos y las
dosis aquí recomendados.
En
algunos casos aparece un manchado o salpicado de las hojas de los cultivos a los
que se aplicó el producto, el cual desaparece a los pocos
días.
INCOMPATIBILIDAD: Este producto no es compatible con los agroquímicos
que tienen reacción alcalina (cuando se desconozca la compatibilidad de algunas
mezclas deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos
fitotóxico).
La
mezcla con otros productos será con los que tengan: registro vigente y estén
autorizados para los cultivos aquí autorizados.
¡ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL
PRODUCTO!
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Durante el uso y manejo utilice ropa de protección
adecuada, lentes de seguridad, mascarilla, gorra, overol de manga larga,
impermeables y botas.
Durante el llenado del equipo de aplicación, hágalo a
favor de la dirección del viento, evitando la caída del producto.
Al
terminar su jornada diaria, báñese con abundante agua y jabón y póngase ropa
limpia. Lave con agua y jabón la ropa contaminada antes de volver a
usarla.
Evite el contacto con la piel, boca, ojos y ropa, si
esto sucede lávese con abundante agua y jabón.
Después de un día de trabajo
descontamine el equipo de protección y de aplicación en la misma área tratada
lavándolos.
PRIMEROS AUXILIOS: Solicite atención médica mientras
logra:
1. Retirar al paciente del área contaminada. 2. Descontaminar al paciente de acuerdo a la vía de ingreso. • Si el producto fue ingerido: No induzca el vómito. • Si la persona está consciente lave la boca con buches de agua. No administre leche o sustancias que contengan grasas, administre carbón activado suspendido a dosis de un gramo por kilogramo de peso. Administre un catártico (sulfato de sodio o magnesio) a dosis de 1 gramo por kilogramo de peso. • Si la persona está inconsciente no le haga vomitar ni administres nada por la boca. • Si el producto fue inhalado: Retire al paciente del área contaminada. • Si se absorbió por piel: Bañar al paciente con abundante agua corriente y jabón. Cambiarlo de ropa mantenerlo en reposo y abrigado. • Si el producto cayó en los ojos: Lavar por 15 minutos con abundante agua corriente levantando el párpado superior e inferior en forma periódica. • Si hay una herida contaminada: Lave con abundante agua y jabón. 3. Si la respiración o el corazón falla, dar un masaje cardiaco y respiración boca a boca o boca-nariz mientras el médico llega. EN
CASO DE INTOXICACION, RECOMENDACIONES AL MEDICO: Carfentrazone etil pertenece a la familia de las
aril-triazolinonas.
Signos y síntomas de intoxicación: temblores, flujo nasal, hemorragia bucal, hipotermia,
lagrimeo al ser ingerido.
Este producto contiene material granular que puede
causar la irritación en los ojos.
Antídoto y tratamiento: Carfentrazone-etil no tiene antídoto específico, por
lo tanto deberá hacerse un tratamiento sintomático. En caso de intoxicación
llamar a los teléfonos de emergencia SINTOX 01-800-00-928-00; 01 (55) 5598-6659
y 5611-2634 servicio las 24 horas, los 365 días al año.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Proteja la vida silvestre durante el manejo del
producto, no contamine el aire, suelo, ríos lagos, presas o depósitos de agua,
en caso de derrames (usar equipo de protección personal) recupere el material
absorbiéndolo con arcilla o arena, colecte los desechos en un recipiente
hermético y envíelos a un sitio autorizado para su disposición final. Maneje el
envase vacío y sus residuos conforme lo establece el reglamento de la Ley
General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de
residuos peligrosos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene en lugar fresco y ventilado.
No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Guárdese bajo llave, a la sombra, en lugar fresco y ventilado. No almacenar en
casa habitación.
GARANTIA: FMC Agroquímica de México, S. de R. L. de C. V.
garantiza el contenido exacto de los ingredientes mencionados en la etiqueta.
FMC Agroquímica de México, S. de R. L. de C. V. no otorga garantía de ninguna
especie por los resultados derivados del uso o manejo de este producto por ser
operaciones que se encuentran fuera de su control. El consumidor asume la
responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo ya sea
que hagan o no de acuerdo a las instrucciones de la
etiqueta.
FMC Agroquimica de Mexico, S. de R. L. de C.V. Av. Vallarta Núm. 6503 Local A 1-6 - Col. Cd. Granja - 45010 Zapopan, Jal. Tel. conmutador: (33) 3003-4500 - Fax: (33) 3003-4501 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.