 |
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sumialpha xl Insecticida agrícola Concentrado emulsionable Producto registrado COMPOSICION PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo: Esfenvalerato: (S)-alfa-ciano 3-fenoxifenil (S)-2-(4-clorofenil)-3-metilbutirato No menos de:................................................................................................................. 8.4% (Equivalente a 79.00 g de I.A./L) Ingredientes inertes:
Surfactante, solvente, cosolvente y protectante No más de:................................................................................................................... 91.6%
Total:........................................................................................................................... 100.0% PRECAUCIONES Y
ADVERTENCIAS DE USO:
SUMIALPHA XL es un producto
ligeramente tóxico para los humanos y animales.
Es tóxico para peces y
abejas. Al manejar o manipular este producto utilice equipo protector adecuado,
que incluya mascarilla con filtro, overol de algodón de manga larga, gorra o
sombrero, gafas, botas y guantes de hule. Llene los recipientes a favor del
viento, evitando derrames.
Evite el contacto con la
piel, boca, ojos, ropa y la inhalación del producto.
No coma, beba o fume durante
el manejo y la aplicación.
Lávese antes de comer, beber
o fumar, no aplique contra el viento, ni cuando éste favorezca el acarreo del
material. No destape las boquillas con la boca.
Al terminar el día de
trabajo, báñese con agua y jabón abundante y póngase ropa limpia.
Lave con agua y jabón abundante su ropa protectora
contaminada antes de volverla a usar.
Advertencia sobre riesgos: SUMIALPHA XL es un producto
ligeramente tóxico para humanos y animales domésticos, puede provocar irritación
en los ojos y la piel, fatal si se ingiere, por lo que deberá evitar su
ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.
No
se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance
de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben
exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y
personas menores de 18 años. No se reutilice este envase,
destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
LIGERAMENTE TOXICO INSTRUCCIONES DE
USO:
Siempre calibre el equipo de
aplicación
METODOS PARA PREPARAR Y
APLICAR EL PRODUCTO: Las aplicaciones
deberán efectuarse usando tanta agua como sea necesario para lograr el
cubrimiento completo del follaje, según se emplee equipo terrestre o aéreo; y
con la frecuencia necesaria de acuerdo con la curva de desarrollo de la plaga
principal.
INCOMPATIBILIDAD: No mezclarlo con productos de fuerte
reacción alcalina. Se recomienda hacer una prueba previa cuando se desconozca la
compatibilidad de alguna mezcla; ésta sólo se podrá hacer con productos que
tengan registro vigente y en los cultivos y las dosis aquí
recomendadas.
FITOTOXICIDAD: Este producto no es fitotóxico para los cultivos y a
las dosis aquí recomendadas.
EN CASO DE
INTOXICACION, PRIMEROS AUXILIOS: Llame a un médico inmediatamente si
se sospecha que hay envenenamiento. Mientras éste llega, si ha habido contacto
con la piel, quítese la ropa contaminada y lávese la parte afectada con
abundante agua y jabón.
Si ha habido contacto con los
ojos lávese con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos.
En el caso de que el material
haya sido ingerido, debe tenerse en cuenta que la provocación de vómito no es
recomendable como primera medida de ayuda, pero si la asistencia médica no está
disponible fácilmente, provóquese el vómito introduciendo un dedo en la garganta
del paciente, o dándole a tomar un vaso de agua tibia en el que se haya disuelto
una cucharada grande de sal, o medio vaso de una suspensión de carbón activo
(30-50 g en 100 a 150 cc de agua). No debe administrarse nada a una persona que
haya perdido el conocimiento. Manténgala acostada con la cabeza de lado, bien
abrigada en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que respira con facilidad. Dar
respiración artificial si es necesario.
SINTOX: Teléfono de
emergencia para asistencia médica las 24 horas del día, en caso de intoxicación
con plaguicidas 01 5598-6659 y 01 800 611 26 34.
RECOMENDACIONES AL
MEDICO:
Grupo químico: Piretroides. No hay antídoto
específico contra la intoxicación con SUMIALPHA XL.
Síntomas de
intoxicación: En algunos casos
sensación de hormigueo en la región periorbital u otra región facial. En casos
severos de intoxicación, irritación de mucosas buconasales, salivación y ataques
convulsivos. Las sensaciones faciales al no estar relacionadas con la
intoxicación sistémica son reversibles y no precisan de tratamiento
específico.
Tratamiento: Sintomático; si el material ha sido
ingerido, adminístrese carbón activo. Efectuar lavado gástrico evitando la
aspiración del lavado. Adminístrese solamente purgantes salinos. Si existen
ataques, aplíquese amobarbital o diazepam inyectables.
MEDIDAS DE PROTECCION AL
AMBIENTE: Evite la contaminación de
fuentes de agua (arroyos, canales, ríos, etc.) ya sea por aplicación directa,
por lavado de equipo o eliminación del sobrante del producto. En caso de
derrames, absorber el producto derramado con inertes en polvo o aserrín, ceniza
u otro material absorbente. Dejar el tiempo suficiente para asegurar la total
absorción y colocarlo en recipientes adecuados para su posterior eliminación de
acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al
Ambiente en materia de residuos peligrosos.
Este producto es tóxico para
peces y abejas.
CONDICIONES DE
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transporte y almacene en un lugar seguro, ventilado y
alejado del calor o fuego directo, nunca junto a productos alimenticios, ropa o
forrajes. Guárdese bajo llave.
GARANTIA: Valent de México, S.A. de C.V. garantiza que este
producto se ajusta a la descripción química de la etiqueta y que es
razonablemente adecuado para los usos y propósitos descritos en estas
instrucciones.
Como el manejo, transporte, almacenaje, dosificación y
aplicación de este producto están fuera de nuestro control, la compañía no da
ninguna otra garantía expresa o implícita sobre su comercialización y/o
desempeño.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS
Tiempo de reentrada: No permita la entrada a las áreas tratadas hasta después de transcurridas 24 horas de aplicado el producto. Valent de Mexico, S. A. de C. V. Av. Vallarta Núm. 6503 - Local G8-Concentro - 45010 Zapopan, Jal. - Tels.: (33) 3110-0162 y 3110-1882 - Fax: (33) 3110-1754 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © Pro-Agro 2009. Todos los Derechos Reservados.